全部

1·People learned self-reliance because they had to.

人们学会了自立因为他们不得不这样做。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.

创业时过分依赖某一个客户是有风险的。《牛津词典》

3·About 10% of Japanese teenagers are overweight. Nutritionists say the main culprit is increasing reliance on Western fast food.

约10%的日本青少年都超重。营养学家们称主要的原因是他们越来越依赖西方快餐。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Reliance on trade had several important consequences.

对贸易的依赖产生了几个重大影响。

5·American papers have long been highly unusual in their reliance on ads.

长期以来，美国报纸极度依赖于广告。

6·If these trends in fuel production and usage continue, therefore, Sidurian reliance on foreign sources for fuel should decline soon.

因此，如果燃料生产和使用的这种趋势继续下去，西杜里亚对外国燃料来源的依赖很快就会减少。

7·The increasing self-reliance of many elderly people is probably linked to a massive increase in the use of simple home medical aids.

许多老年人越来越能依靠自己生活，这可能与简单家庭医疗设备的使用大量增加有关。

8·Microfinance's reliance on peer pressure for repayment must be the envy of any mainstream banker struggling with rising foreclosures and jingle mail.

小额贷款依赖于同行的压力来偿还贷款，这一定会让任何主流银行家羡慕不已，因为他们正在与越来越多的止赎和“叮当邮件”作斗争。

9·While the quality of legal journalism varies greatly, there is an undue reliance amongst many journalists on interpretations supplied to them by lawyers.

虽然法律新闻报道的质量良莠不齐，但在很多新闻记者中，存在过度依赖律师给他们提供诠释的现象。

10·Remember this is 1838, Self-Reliance was a novel idea at the time and the United States citizens were less secure about themselves as individuals and as Americans.

记住这是在1838年，“自力更生”在当时是一个新奇的概念，美国公民对他们自己作为个人和作为美国人的安全感较低。

信赖

1·Every developer is expected to do their own testing. The job of the tester is to make sure they have the automation infrastructure and enabling processes that support this self reliance.

每一个开发工程师需要自己做测试，而测试工程师的工作是确保他们的自动化测试结构的可移植性，以确保其是可信赖的。

2·The two countries are good friends, neighbors and partners of mutual reliance.

两国是相互信赖的好朋友、好邻居、好伙伴。

3·The two peoples have always understood and supported each other, kept close cooperation and become sincere friends of mutual reliance.

两国人民一贯相互理解，相互支持，密切合作，成为彼此信赖的真诚朋友。

4·And the failure by prudential regulators to measure bank risk adequately owing to their reliance on Banks' risk models and rating agency opinions.

二是由于信赖银行的风险模型和评级机构意见，审慎的监管机构未能充分衡量银行的风险。

5·And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.

为了支持这篇宣言，我们坚决信赖上帝的庇佑，以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉，彼此宣誓。

信任

1·Lack of self reliance.

缺乏对自己的信任。

2·Any retroactive change of substantive law which reaches transactions and ACTS undertaken in justified reliance on the earlier law presents, therefore, a challenge to the sense of injustice.

真实法律的任何改变都是由追溯力的，就是关于初期法律提出的信任需要承担处理及效果，所以，这是对非正义感的一个挑战。

3·I further agree to indemnify all past employers for any liability they may incur because of their reliance upon this Agreement.

我比较进一步同意为他们可能因为他们的信任在协议之上招致的任何责任赔偿所有的过去雇主。

4·For such a successful man in his middle years, his reliance on the young army officer was touching.

对于这样一个在中年就如此成功的人，他对年轻军官的信任令人感动。

5·The Company may not actually achieve the plans, intentions or expectations disclosed in forward-looking statements, and you should not place undue reliance on forward-looking statements.

实际上，公司可能并不能实现前瞻性陈述中提到的计划、目的或期望，你不应该过度信任这些陈述。

信心

1·And for the support of this declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our lives, our fortunes and our sacred honor.

为了拥护此项宣言，我们怀着神明保佑的坚定信心，以我们的生命、我们的财产和我们神圣的荣誉，互相宣誓。

2·Repeating this for all the boxes produces a family of lightweight methods, related by their reliance on people, communication, and frequent delivery of running code.

重复这些所有的格子，产生一个轻量级的方法的家族，根据他们对人们的信心，沟通，和发布运行代码的频率。

3·And for the support of this declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence. we mutually pledge to each other our lives, our fortunes and our sacred honor.

为了拥护此项“宣言”，怀着深信神明福佑的信心，我们谨以我们的生命、财产和神圣的荣耀互相共同保证，永誓无贰。

(1)reliance on依靠；信赖

(1)self reliance自力更生；依靠自已

(1)reliance industries印度瑞来斯实业公司（又称信实工业公司）