tow 常考辨析(核心内容对比分析)
pull/drag/draw/haul/tow/tug.导航词义:拉,拖
1. pull:v. 拉,拽.指用手把某物或某人拉向身边或沿着某个方向拉过去。
Her little brother was always pulling her hair.
她的小弟弟总是拽她的头发。
She pulled her son gently towards her.
她把儿子轻轻地拉到身边。
2. drag:v. 拖,拉,拽.指某物因太沉而只能在地面拖着走,也指硬拽某人到其并不想去的地方。
She managed to drag the single bed to her bedroom.
她费了很大劲把单人床拖进卧室里。
The mother dragged her son into the kindergarten.
那位母亲硬把儿子拽进了幼儿园。
3. draw:v. 轻拉.指不需费力地轻拉。
She drew a chair up to the fireplace.
她把一把椅子拉到壁炉边。
Don't forget to draw the curtains.
别忘了拉上百叶窗。
4. haul:v. 拖,拉.强调一直要用力,方向通常是朝前或向上。
He reached down and hauled his partner up onto the wall.
他俯身把同伴拉上墙头。
The train was hauled by the steam locomotive.
那辆火车是由蒸汽机车拖动的。
5. tow:v. 拖,拉.指用绳索或链条拖拉车或船。
When was his car towed away by the police?
他的车什么时候被警察拖走的?
Something was wrong with the ship, and it had to be towed into the harbour.
那艘船出了点问题,不得不被拖进港口。
6. tug:v. 拉,拖,拽.强调动作发生的时间短而迅速。
Do you know the man who was tugging at her sleeve?
你认识拽她袖子的男人吗?
The woman standing behind him gently tugged his arm.
站在他后面的女人轻轻拽了拽她的胳膊。
tow 双语例句
全部
1·They threatened to tow away my car.
他们威胁说要拖走我的车。《柯林斯英汉双解大词典》
2·He had been using the vehicle to tow his work trailer..
他一直用那辆车来拖他的活动工作室。《柯林斯英汉双解大词典》
3·The car broke down and we had to get somebody to give us a tow.
汽车抛锚了,我们只得让人拖走。《牛津词典》
4·I help cars that are stuck. I tow them to my garage. I like my job.
我帮助动不了的车。我把它们拖到我的车库里。我喜欢我的工作。
5·Undeterred, he crept into the cemetery under the cloak of darkness with a bemused sculptor in tow.
他没有被吓住,在黑暗的掩护下,拖着一个困惑的雕刻家,蹑手蹑脚地走进墓地。
6·A rope from the second vessel was secured around the shark's tail, but repeated efforts to tow the fish into the water failed.
第二艘船上的一根绳子系在鲨鱼的尾巴上,但多次将鱼拖进水里的努力都失败了。
7·I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
我建议我们可以在《超越快乐原则》的背景下,将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》。
8·The buses crashed through a metal railing and hung precariously over Interstate 5 for several hours before tow trucks pulled them back on the road.
两辆公共汽车撞穿了一根金属栏杆,摇摇欲坠地悬挂在5号州际公路上;几个小时后,拖车将它们拖回到公路上。
9·She turned up with her mother in tow.
她露面了,后面紧跟着她的母亲。《牛津词典》
10·There's too much slack in the tow rope.
拖缆太松。《牛津词典》
拖
1·They threatened to tow away my car.
他们威胁说要拖走我的车。《柯林斯英汉双解大词典》
2·He had been using the vehicle to tow his work trailer..
他一直用那辆车来拖他的活动工作室。《柯林斯英汉双解大词典》
3·I help cars that are stuck. I tow them to my garage. I like my job.
我帮助动不了的车。我把它们拖到我的车库里。我喜欢我的工作。
4·Undeterred, he crept into the cemetery under the cloak of darkness with a bemused sculptor in tow.
他没有被吓住,在黑暗的掩护下,拖着一个困惑的雕刻家,蹑手蹑脚地走进墓地。
5·There's too much slack in the tow rope.
拖缆太松。《牛津词典》
牵引
1·On the basic of introducing function of cable launch and recovery system of tethered aerostat, this paper designs main tow system and tension measure and cable align system of the system.
在介绍系留气球缆绳收放系统功能的基础上,对缆绳收放系统的主牵引系统和张力检测与排线系统进行了设计。
2·Objective to develop manipulator to tow and rectify lumbar kyphosis instead of pressing with hands and heels when trying to cure the lumbar disc herniation.
目的:研究一种在牵引法治疗腰椎间盘突出症时用以替代手掌按压或足跟踩压矫正腰椎后凸的机械装置。
3·They shook and pulled, but the restraining string and the cumbersome tail kept them in tow, facing upward and against the wind.
风的劲吹使它们摇晃着、扯拉着,但牵引线和笨重的尾翼让它们始终处于控制之中。
4·Aircraft - Tow bar attachment fittings interface requirements - Part 1: main line aircraft.
飞行器。牵引杆附属接头的接口要求。第1部分:干线飞行器。
5·Aircraft - Tow bar attachment fittings interface requirements - Part 2: regional aircraft.
飞行器。牵引杆附属接头的接口要求。第2部分:地方飞行器。
拖曳
1·She has beautiful long hair and tow bright eyes.
她有美丽的长头发和拖曳明亮的眼睛。
2·As so far, there are tow kinds of image sensors: Charge Couple Device (CCD) and Complementary Metal Oxide Semiconductor (CMOS).
作为到目前为止,有拖曳种类图象传感器:充电夫妇设备(CCD)和互补金属氧化物半导体(CMOS)。
tow 短语搭配
(1)in tow拖着;在一起
(1)tow truckn. 拖车;牵引车
(1)on tow(车辆等)被拖(带)着