全部

1·One of the presentations found included just one slide with a single link.

被发现的幻灯片中就只包含了一页幻灯片和一个链接。

2·The bus topology is composed of a single link connected to many computers.

总线结构是有许多台计算机连接在单一的链接电路中。

3·This mechanism includes implementable single link algorithm and multiple access mechanism.

该信令传输机制包括可实现的单链路算法和多用户接入流程。

4·The answer, three eyelids, is delivered within two minutes, followed by a single link to the source web page.

我们在两分钟内收到答案，3个眼睑，后面还附有答案出处的网络连接。

5·A single link unit may be placed on each Web site page, in addition to the ad units and search boxes specified above.

除了上文所述的广告单元和搜索框外，每一网页上只能放置一个链接单元。

6·Soon enough we will take the next communications step, establishing a single link for those who want to get in touch with us.

很快我们会采取进一步的沟通，与想联系的人建立私人链接。

7·The program allows you to create single links manually and can also batch process multiple pages and automatically convert any email link it finds.

程序允许你手工创建单一联系和能够也配料过程倍数页和自动地使它发现的任何电子邮件联系改变。

8·The domestic and foreign study on the Eccentrically Braced Frames mainly focused on a single link, but seldom regarded the over-all behavior of the frame.

但国内外对偏心支撑钢框架的研究主要是集中在单根耗能梁段，而对于框架整体的研究很少。

9·This paper proposed a new self-healing mechanism based on pre-designed survivable ATM (Code division multiple access) multicast tree, which considers any single link and node failure case.

本文提出了一种采用预设计的方法生成可恢复ATM多播树的自愈机制，该机制考虑了多播树的任何单链路和单节点失效两种情况。

10·This new link virtually makes Malm and Copenhagen a single conurbation, [making] commuting from one city to another even easier.

新路线的开通实际上将马尔默和哥本哈根变成了一个集合都市，使得两个城市之间的往来变得更加容易了。