全部

1·The next place on our itinerary was Sedona.

我们旅行计划的下一站是塞多纳。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The two sides have agreed on the itinerary of the visit.

双方商定了访问日程。《新英汉大辞典》

3·Life can be as busy or as relaxing as you like—we can even help you create your own itinerary of excursions to the other islands, each stunningly beautiful but very different.

生活可以是繁忙的，也可以是轻松的，只要你喜欢——我们甚至可以帮助你设计自己的旅行路线到其他岛屿，每一个都美得令人惊叹，但非常不同。

4·Bring your itinerary with you.

带上你的旅程表。

5·I need your travel itinerary by end of day.

我需要在今天之内知道你的旅行路线。

6·Please confirm and brief us on his itinerary.

请证实并介绍有关日程安排。

7·Waiting for a customer itinerary, for example.

例如等待客户旅程。

8·Please update us on the date and itinerary of his visit.

请介绍他此行的具体时间和日程安排。

9·Handled the itinerary schedule of the general manager.

安排总经理的出差旅行计划时间表。

10·I wonder if you could check Mr. Sakai 's European itinerary.

我想知道你能不能核对一下酒井先生欧洲的行程。

旅程

1·If booking is successful, the customer itinerary record is created and its identifier is provided back to the client for future use by the traveler.

如果预订成功，则创建客户旅程记录，并向客户端返回该记录的标识符以便旅行者将来使用。

2·And even though the men didn't finish their itinerary, both say they achieved that goal.

并且即使他们没有完成他们的旅程，他们都认为他们已经达到了他们的目标了。

3·She confessed that the Conviviality segment on our itinerary was a mystery to counselors and participants alike.

她坦白，我们旅程中的“宴饮交际”部分对筹办者和参与者来说都是一个难以理解的事。

4·Waiting for a customer itinerary, for example.

例如等待客户旅程。

5·Once Karla is notified of either the success or failure of her requested itinerary, she may submit another travel request.

一旦Karla被告知她请求的旅程成功或失败之后，她就可以提交另一个旅行请求了。

路线

1·I need your travel itinerary by end of day.

我需要在今天之内知道你的旅行路线。

2·Proof of itinerary, including air tickets and hotel bookings.

提供路线，包括飞机票和酒店预订。

3·Veteran sailors will enjoy island hopping via boat and the Seychelles Tourism Board provides a suggested itinerary for a sailing trip.

帆船老手喜欢自驾帆船跳岛游，塞舌尔旅游局也为帆船游提供了建议路线。

4·This means you'll now be able to build out a map of all the landmarks you'd like to see on your trip, then import those into City Tours to get an optimized itinerary.

这意味着用户可以建立一张专属自己的地图，将旅途中希望去的地方都标注在地图上，然后将地图嵌入City Tours，从而可以得到一个最佳的路线方案。

5·She decided to insist upon the itinerary that would include Thailand instead of just going to China.

她决定坚持包括泰国在内的路线而不是只去中国。

旅行计划

1·The next place on our itinerary was Sedona.

我们旅行计划的下一站是塞多纳。《柯林斯英汉双解大词典》

2·This itinerary leaves us plenty of leeway.

这个旅行计划给我们留有很多自由活动的馀地。

3·Leave your itinerary so that we can reach you in case of emergency.

留份旅行计划以便遇紧急情况时可以找到你。

4·For example, if you inquire about a flight schedule at an airline's Web site, the site might create a cookie that contains your itinerary.

例如，如果您在某家航空公司的站点上查阅了航班时刻表，该站点可能就创建了包含您的旅行计划的Cookie。

旅行日程

1·The press later checked Weinstein's itinerary and found him shopping in Shanghai later that day rather than rushing to the airport.

后经媒体查证韦恩斯坦的旅行日程，发现韦恩斯坦当天并没有赶去机场，而是在上海购物。

2·Itinerary (in Hungarian or in English) covering the whole stay in Hungary and Schengen, stating the planned dates and places (hotels etc.) of stay.

旅行日程(匈牙利文或英文)，包括在匈牙利和其它申根国家的停留日期以及地点(酒店等)。

旅程表

1·Bring your itinerary with you.

带上你的旅程表。

2·First, go see the secretary and tell her where you're going and when. She'll arrange for transportation and hotel through our travel agent, and give you the tickets and itinerary in a few days.

首先去找秘书，告诉她你要去哪儿，什么时候去，她会通过我们的旅行代理，为你安排交通和酒店，并在几天内给你旅程表。

3·You can get a ＄1000 cash advance for your trip from the financial department. Bring your itinerary with you.

你可以去财务部预支1000美元差旅费。带上你的旅程表。

4·She'll arrange for transportation and hotel through our travel agent, and give you the tickets and itinerary in a few days.

她会通过我们的旅行代理，为你安排交通和酒店，并在几天内给你旅程表。

旅行路线

1·Life can be as busy or as relaxing as you like—we can even help you create your own itinerary of excursions to the other islands, each stunningly beautiful but very different.

生活可以是繁忙的，也可以是轻松的，只要你喜欢——我们甚至可以帮助你设计自己的旅行路线到其他岛屿，每一个都美得令人惊叹，但非常不同。

2·I stopped at my hotel foyer and enquired about a train ticket to Dunhuang in Gansu province — the next stop on my itinerary — as I knew tickets could sometimes be hard to obtain.

我在宾馆的休息厅歇了一下脚，打听了一下去甘肃省敦煌的火车票的事——这是我旅行路线的下一站——因为我知道有时车票很难买。

3·Freed from a rigid, expense-laden 43 itinerary, I'm more likely to be spontaneous, embrace 44 serendipity and enjoy each moment of my journey.

从呆板且花费不菲的旅行路线中解放出来，我更喜欢自由自在的旅行，去拥抱一些意外惊喜，去享受旅程中的每一个瞬间。