全部

1·His pink face, beneath a mass of snow-white hair, which when his peruke was off was a venerable sight, is increasingly both benevolent and majestic.

在一团雪白的头发下面，是他那淡红色的脸，“当他的长假发去掉时，是一幅令人肃然起敬的样子”，越来越仁慈而庄严。