全部

1·Tax illegal act is the legal manifestation of tax loss.

税收违法行为是税收流失的法律表现。

2·Before 1986, the tax law allowed use of DPPs as a tax loss device.

在1986年之前，税法允许DPP作为一种避税工具。

3·The property unit made an unaudited after-tax loss of US$21.4m in 2009.

2009年，该地产子公司出现2140万美元未经审计的税后亏损。

4·Once those foreign-owned banks are factored in, Hungarian banks recorded an aggregate pre-tax loss.

一旦这些外国控制的银行考虑了这一因素，匈牙利银行总税前记录为损失。

5·There exist primarily the problems such as turnover tax overweight, income tax confusion, property tax loss, and behavior tax dislocation in China.

我国证券市场目前主要存在流转税过重、所得税混乱、财产税缺失、行为税错位等缺陷。

6·This unit produced an underlying pre-tax loss of $7 billion in 2008--a couple more years like that would knock a sixth or so off HSBC’s core capital.

消费信贷业务在2008年发生了70亿美金税前损失 — 如果这种态势再持续几年，将会将汇丰的核心资本减少六分之一。

7·In tax practice activities, the taxpayer is the main factor that causes tax loss, but the tax collector is another factor caused tax loss that cannot be neglected.

在我国的税收实践中，虽然纳税人是导致税收流失最主要的方面，但由于征税人方面的原因而导致的税收流失也不容忽视。

8·For five consecutive years, the real estate industry has become the focus of the inspection industry. The black hole of the tax loss of the real estate has also been unveiled gradually.

房地产行业已经连续五年成为稽查的重点行业，房地产税收流失的黑洞也渐渐被揭开。

9·A big decline in tax revenues would come not from the departure of a few hedge-fund managers, but from the loss of a big bank.

税收收入的大幅下降可能并不来自于一些对冲基金经理的离开，而是来自于一些大银行的损失。

10·They also believe that it would be no great loss if the tax drives away high-frequency traders, ultra-fast automated traders whose margins are razor-thin.

他们也相信，如果这一税收赶走了“高频交易员”——那些超快的自动化交易员，他们的利润率极其微弱——也不会有什么大损失。