journey/tour/travel/trip/voyage.导航词义：旅行

1. journey:n. 旅行.最普通用词，主要指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，有时也指水上或空中的旅行。

They are going on a journey to a strange country.

他们要去一个陌生的国家旅行。

The return journey was made over the same route.

回程走的是同一路线。

They are planning another journey into space.

他们在计划另一次太空之旅。

2. tour:n. 旅游，观光.指以游乐为目的、最后返回出发地的观光游览，途中走访数个不同地点，距离可长可短。

He has gone on a tour to Europe.

他到欧洲旅游去了。

They're going on a world tour.

他们正在环游世界。

3. travel:n. 旅行.泛指旅行的行为而非某次具体的旅行，用复数形式时多指到远方作长期旅行或旅游，不强调直接目的地。

a record of her travels in the Far East

她在远东游历的记录

This job involves a fair amount of travel.

这份工作需要经常出差。

He met many interesting people in his travels.

旅行中他遇到了许多有趣的人。

4. trip:n. 旅行.普通用词，常指短途往返的旅行或不常为之的旅行，强调目的地或出行原因。

The manager has gone on a business trip.

经理出差去了。

They took a trip to Thailand last year.

他们去年去泰国旅行了。

His new job requires frequent trips to Shanghai.

他的新工作需要他经常去上海。

5. voyage:n. 航行，旅行.指乘船或宇宙飞船的长途航行，尤用于书面语。

The ship will start its maiden voyage next Monday.

这艘船将于下周一开始它的处女航。

She went on a long sea voyage.

她乘船在海上长途旅行。

This is a voyage into space.

这是一次太空旅行。

全部

1·The journey time is two hours.

旅程时间为两个小时。《牛津词典》

2·The long journey tired him.

漫长的旅程使他疲倦。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The journey seemed endless.

旅程似乎没有尽头。《牛津词典》

4·Life is often likened to a journey.

人们常把人生比作旅程。《牛津词典》

5·The journey involved three changes.

这趟旅行中转过三次。《牛津词典》

6·How long does the journey usually take?

这段旅程通常需要多长时间？《牛津词典》

7·The journey took approximately seven hours.

旅程大约花了七个小时。《牛津词典》

8·The journey would be dangerous in the extreme.

这段旅程将会是极其危险的。《牛津词典》

9·They went on a long train journey across India.

他们乘火车作了一次横跨印度的长途旅行。《牛津词典》

10·They set out on the last stage of their journey.

他们动身踏上最后一段行程。《牛津词典》

旅程

1·Life is often likened to a journey.

人们常把人生比作旅程。《牛津词典》

2·The long journey tired him.

漫长的旅程使他疲倦。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Come and join the journey with us.

欢迎加入我们的旅程。

4·Every step of the journey is precious.

旅程中的每一步都是珍贵的。

5·Learning should be a lifelong journey.

学习应该是一生的旅程。

旅行

1·They went on a long train journey across India.

他们乘火车作了一次横跨印度的长途旅行。《牛津词典》

2·They make the treacherous journey across stormy seas.

他们穿越巨浪滔天的大海进行这次危险的旅行。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The cruise was advertised as the 'journey of a lifetime'.

这次航行被宣传为“终生难得的旅行”。《牛津词典》

4·The bad weather added a further complication to our journey.

恶劣的天气给我们的旅行增加了更多的困难。《牛津词典》

5·We had to hear about the whole journey from beginning to end.

我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。《牛津词典》

旅途

1·Here are some helpful hints to make your journey easier.

这里是一些有用的建议，可以使你的旅途更舒适。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Wish you have a happy journey!

愿你旅途愉快！

3·On behalf of everyone here, I wish you a pleasant journey back to your country.

我代表这里的每一个人，祝你们回国旅途愉快。

4·I had rather die than place you in such great danger as you must meet within your journey.

我宁死，也不愿让你在旅途中冒这样大的危险。

5·For your convenience on the journey, we'd like to point out that there are a number of facilities available on board.

为了您旅途上的方便，我们想指出船上有许多可用的设施。

行程

1·The northward journey from Jalalabad was no more than 120 miles.

从贾拉拉巴德向北的行程不超过120英里。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.

我原以为我们可以到达橡树谷，但是我们仅仅完成了行程的第一段。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The final leg of the day's journey was a primary school.

这天行程的最后一站是一所小学。

4·You must gather your strength for the journey.

你必须为此次行程打起精神来。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The journey starts here.

行程从这里开始。

路程

1·Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.

从这儿乘火车去巴黎路程很短，那里与兰斯的平和宁静相比简直是另一番景象。《柯林斯英汉双解大词典》

2·This is not a short term project, but a long journey.

这不是一个短期项目，而是一个漫长的路程。

3·Passengers will ultimately be able to speed from the Italian city of Milan to Zurich in less than three hours and further north into Germany, cutting the journey time by an hour.

旅客们最终将可能把从意大利城市米兰到苏黎世的旅程缩短到三小时以内，而且能进一步北上德国，将路程时间缩短整整一个小时。

4·And it was only a short journey.

而且那还是个很短的路程。

5·More advanced infertility treatment options are available in Arusha, about a one-day journey away.

在阿鲁沙(大概需一天路程)则提供有更先进的不孕治疗方案。

征程

1·Those hands were shaping stone tools; tools that represent the first step on the great journey of shaping our world.

那些人手塑造出来的石器工具，那些代表着我们塑造世界伟大征程第一步的工具。

2·In recent years, IBM has also undertaken a journey towards become a more agile development organization.

最近几年，IBM也加入了向更敏捷开发转变的征程。

3·Morgan Stanley predicts Amazon's revenue will hit $100 billion in 2015, a journey that promises to be a page-turner.

摩根·斯坦利预计亚马逊2015年的收益将达到1,000亿美元，而在那之前的征程很有可能成为一个引人入胜的故事。

4·In between life and death there is still a wonderful journey called life. It was a fantastic journey, it should be full of dreams, imagination, knowledge, reality and comprehend.

在生与死之间还有一段美妙的征程，叫做生活。这是一段神奇的旅途，它应该充满了梦幻、想象、知识、现实和领悟。

5·One way to be my journey.

有条道路是我的征程。

征途

1·We're prepared for this journey. And our prayer tonight is that God will see us through, and keep us worthy.

我们已经准备好踏上征途，我们今晚的祈祷就是要让上帝看到并引导我们前进，使我们更为高尚。

2·Victory sign, the camera recorded me, the smile on his face is revealed from the heart. I relax this is the journey to more long-term!

胜利的手势，镜头记录下来的我，那挂在脸上的笑容，是发自内心流露。我这样的放松休息，是为了更长远的征途！

3·Following this, I would like to begin my new life, to chase my dream! Efforts to begin journey!

接下来呢，我要开始我新的生活了，去追逐我的梦想！努力，努力，开始征途了！

4·In this dreamy and spectacular journey of the quest for love, freedom, truth, and beauty, every song was so familiar and heart-catching for me.

在这部绚烂绝美的向爱情、自由、真理和美丽探求的征途上，每一首歌听起来都那样的熟悉动人。

5·May my valediction is an umbrella, you can block the sun and wind and rain on the journey.

愿我的临别赠言是一把伞，能为你遮挡征途上的烈日与风雨。

程

1·In my experience, to see a roll of history books, perhaps not as good as in a historic sense of the street on a journey to better understand the meaning of history.

以我的经验，看一卷历史书，也许不如在一个有历史感的老街上走上一程更能领会历史的含义。

2·When you turn back after a journey, you will find that happiness is around the corner behind you.

走一程蓦然回首，你会发现，其实幸福离你只有一个转身的距离。

(1)long journey长途旅行

(1)journey to the west西游记

(1)on the journey在旅程中

(1)return journey回程；往返旅行

(1)go on a journey去旅行

(1)have a pleasant journey一路顺风