task/assignment.导航词义：任务

1. task:n. 任务，工作.可指雇主、老师、父母等分派给的任务，有时也指自愿承担的工作，常含较为艰巨或令人厌烦之意。

The boss forced this difficult task upon him.

老板强迫他干此苦差事。

I set myself the task of chopping up the firewood.

我给自己安排了劈柴的任务。

The teacher assigned each of them a holiday task.

老师给他们每个人都分配了假日的任务。

2. assignment:n. 任务，作业.较正式用词，指分派的工作任务或指定的课外作业。

He was sent abroad on a difficult assignment.

他被派出国执行一项艰巨任务。

The reporter took on the assignment with great zeal.

那位记者非常热情地去执行这项任务。

Today's assignment is to draw a horse in motion.

今天的作业是画一匹动态的马。

全部

1·The task was a formidable one.

这任务非常艰巨。《牛津词典》

2·He knows the size of the task.

他知道任务很重。《柯林斯英汉双解大词典》

3·They had an awesome task ahead.

他们就要有十分艰巨的任务。《牛津词典》

4·This is not an easy task.

这不是项容易的任务。《柯林斯英汉双解大词典》

5·He entrusted the task to his nephew.

他把这任务托付给了他的侄儿。《牛津词典》

6·The task before us is a daunting one.

我们面临的任务令人胆怯。《牛津词典》

7·He entrusted his nephew with the task.

他把这任务托付给了他的侄儿。《牛津词典》

8·We have a monumental task ahead of us.

极其繁重的工作在等着我们。《牛津词典》

9·We have a formidable task ahead of us.

我们面前有一项艰巨的任务。《柯林斯英汉双解大词典》

10·Football referees have a thankless task.

足球裁判的工作费力不讨好。《柯林斯英汉双解大词典》

任务

1·He entrusted the task to his nephew.

他把这任务托付给了他的侄儿。《牛津词典》

2·The task was a formidable one.

这任务非常艰巨。《牛津词典》

3·This is not an easy task.

这不是项容易的任务。《柯林斯英汉双解大词典》

4·He knows the size of the task.

他知道任务很重。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The task before us is a daunting one.

我们面临的任务令人胆怯。《牛津词典》

工作

1·We have a monumental task ahead of us.

极其繁重的工作在等着我们。《牛津词典》

2·It was a difficult task but we brought it off.

那是一项艰难的工作，但我们还是完成了。《牛津词典》

3·Much of the film shows the painter simply going about his task.

这部电影主要演的是这位画家只是忙着自己的工作。《柯林斯英汉双解大词典》

4·They could no longer concentrate on their task.

他们不能再专心工作了。

5·He is not competent to the task of teaching English.

他不能胜任英语教学工作。《新英汉大辞典》

课题

1·His last task was to make cheeses, cherry flavor and chestnut flavor. After several days' hard work, the chemist decided to have a taste.

他最后的课题是制造奶酪，樱桃味的和栗子味的。 在几天辛苦工作之后，这个化学家决定尝一尝。

2·To enhance disaster prevention and mitigation capacity is essential for protecting people's lives and property. It is also a major task facing the whole mankind.

提高防灾减灾能力是保护人民生命财产安全的必然要求，也是人类社会共同面临的重大课题。

3·This task roots in society practice.

此课题来源于社会实践。

4·In the construction of drainage water is a new task.

在该工程建设中隧洞输水是一个新的课题。

5·Therefore, how to compensate for the investors' damages caused by the securities frauds in order to protect their legal rights turns into an important task in the field of securities.

因此，欺诈行为发生之后如何合理补偿投资者的损失从而保护投资者的合法权利也成为证券领域中一个重要的课题。

作业

1·The teacher assigned each of the children a different task.

老师给每个儿童都布置了不同的作业。《牛津词典》

2·The teacher assigned a different task to each of the children.

老师给每个儿童布置的作业都不相同。《牛津词典》

3·This number was huge due to the towers of units between a fast and slow task.

由于一个快速和慢速作业之间成山的积压物品，所以该数量是巨大的。

4·The autistic volunteers showed less synchronicity between the different language areas of the brain as they performed the task.

自闭症志愿者在完成这个作业时表现出在脑部不同的语言区域间有较小的同步性。

5·Yet according to the results section, the autistic group did better at this particular comprehension task than the control group.

然而根据结果部分所示，在这个特殊的理解作业中，患有自闭症的那一组人比另一组对照标准做得好。

(1)main task主任务

(1)task force特遣部队；特别小组

(1)task groupn. [军]特遣部队；工作组

(1)task management任务管理

(1)task manager[计]任务管理器

(1)task performance任务绩效；工作效能