全部

1·The films are a mix of animation and full-length features.

这些电影是动画和情节长片的混合体。《柯林斯英汉双解大词典》

2·'Dinosaur' combines CGI animation with live-action location shots.

《恐龙》结合了电脑生成的动画和外景地实地拍摄的画面。《牛津词典》

3·This film is the first British animation sold to an American network.

这部电影是卖给一家美国电视网的第一部英国动画片。《柯林斯英汉双解大词典》

4·At the required level of visual verisimilitude, computer animation is extremely costly.

要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entertainment.

动画已不仅仅是吸引小孩和动漫迷的东西，而成了主流娱乐方式。《柯林斯英汉双解大词典》

6·My dear uncle, the old lady said with animation, we must not punish him further.

“我亲爱的叔叔，”老太太生气地说，“我们不能惩罚他。”

7·Disney says Zootopia is its most complex animation yet. The extra effort is certainly paying off at the box office.

迪士尼称《疯狂动物城》是其目前为止最复杂的动画片。额外的努力确实换来了高票房的回报。

8·Framestore used body doubles with resemblance to Hepburn's facial structure and body shape as a framework for manual animation.

后期制作使用与赫本的面部结构和体型相似的替身作为手工动画的框架。

9·The variety of plastic objects at risk is dizzying: early radios, avant-garde sculptures, celluloid animation stills from Disney films, the first artificial heart.

有风险的塑料制品种类繁多，令人眼花缭乱：早期的收音机、先锋派雕塑、迪士尼电影公司的动画电影剧照、第一颗人造心脏等。

10·Lehrer describes how at Pixar Animation, Jobs designed the entire workplace to maximise the chance of strangers bumping into each other, striking up conversations and learning from one another.

莱勒描述了乔布斯在皮克斯动画公司时如何设计整个工作场所，以最大限度地增加陌生人相遇、交谈和相互学习的机会。

动画

1·The films are a mix of animation and full-length features.

这些电影是动画和情节长片的混合体。《柯林斯英汉双解大词典》

2·'Dinosaur' combines CGI animation with live-action location shots.

《恐龙》结合了电脑生成的动画和外景地实地拍摄的画面。《牛津词典》

3·At the required level of visual verisimilitude, computer animation is extremely costly.

要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Framestore used body doubles with resemblance to Hepburn's facial structure and body shape as a framework for manual animation.

后期制作使用与赫本的面部结构和体型相似的替身作为手工动画的框架。

5·The variety of plastic objects at risk is dizzying: early radios, avant-garde sculptures, celluloid animation stills from Disney films, the first artificial heart.

有风险的塑料制品种类繁多，令人眼花缭乱：早期的收音机、先锋派雕塑、迪士尼电影公司的动画电影剧照、第一颗人造心脏等。

动画片

1·This film is the first British animation sold to an American network.

这部电影是卖给一家美国电视网的第一部英国动画片。《柯林斯英汉双解大词典》

2·It also USES readings, vignettes, animation and interactive exercises to help patients deal with factors that interfere with sleep.

它还使用阅读，小品文，动画片和互动练习帮助病人处理干扰睡眠的因素。

3·Even Hollywood seems to be on Rio's side: an eponymous animation, with its lush depictions of rainforest and carnival, is one of the year's highest-grossing films.

甚至好莱坞都钟情里约：一部有名的动画片，描述了里约魅力的热带雨林，奢华的嘉年华会，是年度最票房最高的电影之一。

4·Unless you’ve just come out of a suspended animation or something, you have doubtless heard that the latest Batman movie is out today.

除非你刚从一部被搁置已久的动画片里醒过来，或者忙于其他的事情，否则毫无疑问，你一定听说过了现在上映了最新的Batman电影。

5·Before Mr Iger took over, says Mr Staggs, Disney had a factory-like process for animation in which a business-development team came up with ideas and allocated directors to them.

斯塔格斯还说，在依格接管迪斯尼以前，迪斯尼制作的动画片都有一个流水线一样的制作过程，由专门的小组想出点子，然后交给导演去拍摄。

动画制作

1·Do the voice actors ever visit the studio to see the animation process?

演员声优是否在工作室看到过动画制作的进程？

2·Now Indian-based companies are moving into an wider range of services: reading CT-scans and X-rays, processing legal documents and helping with animation.

不仅如此，印度的公司已经开始插手更加宽泛的服务领域：读取CT扫描以及X射线，处理法律文书以及进行动画制作。

3·In the next section, you'll use constraints in combination with Laszlo's animation system to produce powerful results that are elegant and easy.

在下一节中，您将结合使用约束和Laszlo的动画制作系统来产生强大的结果。

4·At the behest of Pixar cofounder John Lasseter, who now oversees Disney Animation as well as Pixar, Disney has committed itself to traditionally animated films as well as ones drawn on computers.

在皮克斯的联合创始人、华特迪士尼动画制作公司和皮克斯的负责人拉萨特(John Lasseter)的领导下，迪士尼既致力于电脑制作的动画片也关注传统手绘动画片。

5·The status bar animation instance, the program can be run separately, can also be incorporated into their own program which is running.

说明：状态栏动画制作实例，程序可以单独运行，也可以合并到自己的程序里面运行。

生气

1·Searchable database of physics resources from the institute of physics which matches a person's question age and knowledge profile to handpicked sites. also includes the physics life animation .

从匹配一个人的问题，年龄和知识侧面到精选地点的物理的研究所的物理资源的可查找的数据库。另外包括物理生活生气。

2·You can copy frames, then edit them to make sure the animation matches up.

你能复制结构然后编辑它们，让它们有生气。

(1)computer animation电脑卡通制作；计算机直观显示

(1)animation software动画软体

(1)suspended animation假死；不省人事；历程中断

(1)comic and animation动漫