全部

1·Thee credits assigned to the sum of the bachelor's and portfolio/folder gradings add up to a credit point ranking that provides the basis for admission.

总学士学分和材料或项目文件成绩共同构成学分排名，作为入学参考的基础。

2·Thee selection procedure is mainly based on the school performance of the applicants which together with a range of so-called other achievements adds up to a credit point ranking.

筛选程序主要参考申请人的在校表现。在校表现和其他成绩共同构成学分排名。

3·The corollary to his point is what too much credit can do: help to mask income inequality and cause it to further grow.

他的观点是过多信贷的必然结果是：有助于掩盖收入不均，但会导致收入不均变得更加严重。

4·Importantly from a historical point of view, the British Empire collapsed when the rest of the world pulled the plug on their credit and began capital repatriation.

从历史的角度来看，最最值得注意的是，一旦其他的国家拔起贷款的塞子并开始回笼资金，那么这艘不列颠巨轮便将搁浅。

5·It could be that the credit check service used varies depending on the country of residence therefore externalizing the end point allows it to be configured.

可能会根据在国内的地域不同而使用不同的信用检查服务，因此可通过外部化端点来允许对其进行配置。

6·The design of the credit card itself has become a major selling point in recent years.

近年来信用卡的设计逐渐成为它的一个主要卖点。

7·The Monthly Operational Summary (MOS) reports on the status of projects in the Bank's lending pipeline: from the point of identification of the project to the signing of the loan or credit agreement.

月度业务简报报告世界银行备选项目的进展状况，覆盖从选定项目到签订贷款或信贷协定的全过程。

8·Mr. Trichet has a point about American mistakes, and for that matter so do all the Davos-types chortling this week about U.S. credit woes.

Trichet先生对美国人所犯错误的看法中有一点是正确的，而这一点对所有本周对美国信贷灾难愉快大笑的达沃斯式国家都适用。

9·Mr. Trichet has a point about American mistakes, and for that matter so do all the Davos-types chortling this week about U. S. credit woes.

Trichet先生对美国人所犯错误的看法中有一点是正确的，而这一点对所有本周对美国信贷灾难愉快大笑的达沃斯式国家都适用。

10·Last month the central bank cut short-term interest rates by half a point. It did so to help keep problems in the housing and credit markets from harming the wider economy and causing a recession.

上个月中央银行把短期利率下调了0.5个百分点，这么做是为了不让房产和信贷市场的问题损害到更多的经济领域，造成经济萧条。