全部

1·I've ruined every relationship with my possessiveness.

我的独占欲每次都毁掉了两人关系。《柯林斯英汉双解大词典》

2·They've ruined the tourist trade for the next few years.

他们已经毁掉了以后几年的旅游生意。《柯林斯英汉双解大词典》

3·My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.

我的一生都毁了，我想这只能怪我自己。《柯林斯英汉双解大词典》

4·I paid good money for this jacket, and now look at it—it's ruined!

这件夹克是我花大价钱买的。瞧瞧，全给毁了！《牛津词典》

5·He handed in his notice at the bank and ruined his promising career.

他向银行提交了辞呈，毁掉了他的大好前程。《柯林斯英汉双解大词典》

6·She launched into a tirade against the policies that ruined her business.

她针对毁掉她生意的那些政策发起了一番愤怒声讨。《柯林斯英汉双解大词典》

7·Marriages were broken and lives ruined by the revelation of double-dealing.

两面派行为的暴露使婚姻破裂了、生活毁了。《柯林斯英汉双解大词典》

8·Their enemies ruined their planet.

他们的敌人摧毁了他们的星球。

9·If you go on like this, one day your family will be ruined.

要是你继续这样的话，总会有一天你的家会被毁。

10·You simply ruined that nice suit of clothes that I lent you!

你简直把我借给你的那套漂亮衣服给毁了！

毁了

1·My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.

我的一生都毁了，我想这只能怪我自己。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The whole house was ruined and in need of repair.

整座房子都被毁了，需要修理。

3·The hailstorm ruined the crops.

这场雹子把庄稼毁了。《新英汉大辞典》

4·How does a person go from being like a sister to me — adored by my girls and cherished by my husband — to being the one who ruined our lives?

一个像我的姐妹一样，被我的孩子喜欢，被我丈夫尊重的人，怎么突然就能变成那个毁了我们生活的人呢？

5·And it almost ruined the rest of the speech for me.

这几乎毁了我的整个演讲。

毁灭

1·Of course not. It's just that some things are really hard to schedule. And when you try to, it's completely ruined.

当然不是，人生中只是有一些确实很难去计划的东西，当你试图追求成效的时候，人生就完全地毁灭了。

2·If I had my life to live over, I would pay less attention to people telling us we must learn Latin or History; otherwise we will be disgraced and ruined and flunked and failed.

如果我可以重活一次，我不会听从那些教育我们要学拉丁语或者历史的人的话；否则我们会被鄙视，毁灭，崩溃，失败。

3·What can a ruined soul, like mine, effect towards the redemption of other souls?

象我这样一个灵魂已经毁灭的人，又能为拯救他人的灵魂做出什么有效之举呢？

4·otherwise we will be disgraced and ruined and flunked and failed.

否则我们会被鄙视，毁灭，崩溃，失败。

5·And they'd almost entirely missed the building financial bubble that nearly ruined the nation.

他们也几乎完全忽视了金融大厦里足以毁灭整个国家的泡沫。

破败

1·The ruined streets on the city’s outskirts were unlit.

城市郊区破败不堪的街道上没有路灯。

2·The ruined streets on the city's outskirts were unlit.

城市郊区破败不堪的街道上没有路灯。

3·They bought an old ruined house and began the costly work of repairing it.

夫妻二人买下了一栋破败不堪的房子，并开始了昂贵的修复工程。

4·The war had left many old houses empty or ruined, and some cities reconstructed these areas or built new areas to solve housing issues and improve the environment of the original city.

因为战争等原因，欧洲很多老房子空置或破败，为了解决住房问题、改善老城环境，一些城市开始了旧城改造和新区建设。

5·The ancient ivy cleaved to the ruined castle walls.

古老的常春藤紧紧攀附在破败的城堡墙上。

摧毁了

1·Their enemies ruined their planet.

他们的敌人摧毁了他们的星球。

2·The collapse also ruined a bath house and mosaics that had been in the cliff for many hundreds of years.

这次坍塌还摧毁了一座澡堂和在悬崖上存在了数百年的马赛克。

3·In his avatar body he is sent by the Sky People (humans like us who have ruined their own planet), to another planet.

他的化身被天空人(摧毁了自己的星球的“人类”)派往另一个星球。

4·The heat has caused widespread drought, ruined crops and encouraged wildfires that have blanketed Moscow in smog and now threaten key nuclear sites.

热浪导致大面积干旱，摧毁了农作物，助燃了野火，将莫斯科笼罩在烟雾中，如今又威胁到重要的核设施。

5·The typhoon, with 225 kilometer winds, ruined several crops including rice, corn and other vegetables.

台风风力时速225公里，摧毁了包括水稻、玉米和其他蔬菜在内的农作物。

(1)in ruins成为废墟

(1)financial ruin经济损失