bungle/blunder/botch/cock up.导航词义：搞砸

1. bungle:v. 搞砸.指因犯愚蠢的错误而将某事搞糟，尤用于新闻报道。

Police totally bungled the investigation.

警察把调查完全搞砸了。

The ambush attempt was completely bungled.

这次伏击行动被彻底搞砸了。

2. blunder:v. 犯错，出纰漏.指因粗心或愚蠢犯下较大的过错。

Government agents had blundered again and arrested the wrong man.

政府特工又犯下大错，抓错了人。

The father blundered badly when he gave up that job.

那位父亲犯了一个愚蠢的错误，就是他放弃了那份工作。

3. botch:v. 把…做得拙劣.指因为不经心或缺少技术而把某事物搞糟，也常用作 botch up。

He tried to repair the door, but he really botched it up.

他试图修理房门，可是他一修更糟了。

She botched the dinner and the whole family had to eat out.

她把晚饭做坏了，全家只得出去吃。

4. cock up:phr.v. 把…搞砸，弄糟.属于较粗鲁的说法，指将某事愚蠢地搞砸，因而难以收拾。

The travel agent completely cocked up his arrangements for the summer vacation.

旅行社把他暑假的安排搞得一塌糊涂。

全部

1·It had been a monumental blunder to give him the assignment.

分配给他这项任务是一个巨大的错误。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She cast a sidelong glance at Eric to see if he had noticed her blunder.

她偷偷斜扫了埃里克一眼，看他有没有留意到她的错误。《牛津词典》

3·I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.

我认为他如此提早宣布消息是犯了战术上的错误。《柯林斯英汉双解大词典》

4·An embarrassing blunder nearly blighted his career before it got off the ground.

他的事业还未起步，就差点因一次难堪的失误断送了。《柯林斯英汉双解大词典》

5·It was seen as a blunder, he said.

他说：“这被看作是一个失误”。

6·Why, me and Amy Lawrence-- The big eyes told Tom his blunder and he stopped, confused.

“嘿，我和艾美·劳伦斯——” 那双大眼睛告诉了汤姆他酿成了大错，然后他住了口，不知所措。

7·But he made an awful blunder.

但他犯了一个糟糕的大错误。

8·You just committed the blunder to end all blunders.

你正好犯了一个超过所有大错的最大错误。

9·But in his view, Iraq was fast becoming a blunder.

而在他看来，伊拉克正在迅速成为一个极大的错误。

10·Yet in dealing with one blunder Mr Brown has made another.

但是布朗在解决一个错误时又犯了另一个错误。

大错

1·Why, me and Amy Lawrence-- The big eyes told Tom his blunder and he stopped, confused.

“嘿，我和艾美·劳伦斯——” 那双大眼睛告诉了汤姆他酿成了大错，然后他住了口，不知所措。

2·You just committed the blunder to end all blunders.

你正好犯了一个超过所有大错的最大错误。

3·But we now stand on the cusp of an even larger congressional blunder: cap-and-trade.

不过，我们现在正站立在国会犯大错的尖顶：施行限制排放与交易许可法规。

4·I made a blunder, and I tell myself that I'll never make that mistake again.

我犯了个大错，我告诉自己绝不会再重蹈覆辙。

5·If did not cast into what blunder previous.

如果没有铸成什么大错之前。

大错误

1·But he made an awful blunder.

但他犯了一个糟糕的大错误。

2·A frightened look in Becky's face brought Tom to his senses and he saw that he had made a blunder.

55贝基的脸上露出害怕的神情，汤姆这才意识到他犯了个大错误。

犯错

1·Yet even in this relatively straightforward task of making public information properly public, technology offers plenty of scope for blunder.

现在，在相对简单的任务例如公共信息完全公开，技术也提供了大量的机会来犯错。

2·And those seasoned experts may have to use authority in certain situations if their loved ones are doing a blunder in ignorance.

如果他们所爱的人正要在毫无知觉的情况下犯错，这些专家在某些场合也许会动用权威。

3·The act of fail, to blunder, to make a snafu, or catastrophe.

失败，犯错，制造混乱或者大灾难的行为。

(1)youth is a blunder青年冒失莽撞

(1)blunder away挥霍掉；抛弃