全部

1·More than half a century ago, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) opened its Center for Advanced Visual Studies (CAVS) to explore the role of technology in culture.

半个多世纪前，麻省理工学院（MIT）开设了高级视觉研究中心（CAVS），探索科技在文化中扮演的角色。

2·Just watch the next Cavs game.

去看看骑士下场比赛就懂了。

3·This Cavs team has greatness. That's the bonus.

而这正是骑士队的伟大之处。那就是特别奖金。

4·Who the Lakers play is for the Celtics and Cavs to decide.

究竟湖人会与凯尔特人或骑士会师总决赛有待商榷。

5·The Cavs desperately needed those threes in the fourth quarter.

骑士队被第四节的三分球救了。

6·The Cavs are 23-4, and who'd dare dream that they'd start this fast?

骑士队23 - 4，谁都不敢奢望的，他们让这些来得这么快？

7·This time, that future Hall of Famer in Number 23 is in a Cavs uniform.

而这一次，未来的名人堂成员将会是这个在骑士队身穿23号球衣的球员。

8·But there's a long way to go before now and then, and the Cavs might need it.

但是还有很长的路要走，而骑士队很可能需要它。

9·Kyrie Irving had a game-high 32 points in the Cavs' win over the Celtics.

凯里-欧文斩获全场最高的32分，助骑士队主场战胜凯尔特人队。

10·He was really very honest about it, former Cavs coach Mike Fratello recalled.

“他对此非常坦诚。”前骑士主教练麦克·弗拉泰罗说。

骑士

1·He now has the inauspicious designation of being a part of the Cavs' worst two losses of the season.

他现在有一种不祥的感觉因为他参与了骑士队这个赛季两场最惨痛的失利。

2·He was really very honest about it, former Cavs coach Mike Fratello recalled.

“他对此非常坦诚。”前骑士主教练麦克·弗拉泰罗说。

3·The Cavs scored just two points in the opening 5:20 of the second quarter and shot only 31 percent (12-of-39) from the floor in the first 24 minutes.

在第二节比赛进行到5分钟20秒时，克利夫兰骑士队只获得了两分，其在上半场的24分钟内，投篮命中率仅为31%(39投12中)。

4·Let's start with this: In his Cavs debut, Antawn Jamison appeared as if he'd never played an NBA game before.

让我们先从这开始：在他的骑士处子秀中，Antawn Jaminson 的表现让他看来像从来就没有在NBA打过球一样。

5·Here is something to worry about, perhaps: the Bobcats (27-26), who earlier this week lost to the lowly New Jersey Nets, won the season series, 3-1, from the Cavs.

这是些可能需要担心的：山猫(27 - 26)，早些时候可以输给联盟垫底的网队，而现在却拥有着对骑士的三胜一负的战绩。