take part in / join / join in / attend / participate in 意为“参加”

1. take part in 一般指积极地参加大型的集体性的活动、集会等，并发挥一定作用。

2. join 指加入某团体、组织或某些人中，并成为其中一员。

3. join in 意为“参加”，后面接的宾语一般是表示竞赛、娱乐、游戏等活动的名词。

4. attend 一般指参加、出席会议、报告等活动，不强调参加者在活动中所起的作用。

5. participate in 通常指参与并分享其中的快乐。

全部

1·She didn't participate in the discussion.

她没有参加讨论。《牛津词典》

2·They expected him to participate in the ceremony.

他们希望他参加这个典礼。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Over half the population of this country participate in sports.

这个国家一半以上的人参加体育运动。《柯林斯英汉双解大词典》

4·We encourage students to participate fully in the running of the college.

我们鼓励学生全面参与学院的运作。《牛津词典》

5·This autumn, 6000 residents will participate in the first phase of the project.

今年秋季，6000名居民将参与这项计划的第一阶段。《柯林斯英汉双解大词典》

6·In which charity should I participate?

我应该参加哪一家慈善组织？

7·You participate in the creative process.

你参与这个创造过程。

8·All of us will participate in the profits.

我们大家都将分享利润。

9·Did you love and participate in his family?

你爱他并参与他的家庭吗？

10·They have to participate in club activities.

他们必须参加俱乐部活动。

参与

1·We encourage students to participate fully in the running of the college.

我们鼓励学生全面参与学院的运作。《牛津词典》

2·And today more than 200,000 people show up each year to watch and participate.

如今，每年有超过20万人前来观看和参与。

3·Clearly if we are to participate in the society in which we live, we must communicate with other people.

显然，如果我们要参与我们所生活的这个社会，我们必须与他人沟通。

4·Young Iraqis are to be encouraged to participate in the country's reconstruction, by cleaning the streets and repairing schools.

通过清理街道和修复学校，鼓励伊拉克年轻人参与国家重建。

5·While they tend to be happy taking the kids to the park or to sports events, they are unlikely to participate regularly in feeding, bathing, or taking the kids to school.

虽然他们喜欢带孩子去公园或参加体育赛事，但他们不太可能定时参与喂食、洗澡或带孩子去学校的活动。

参加

1·In which charity should I participate?

我应该参加哪一家慈善组织？

2·When holidays came, there were Yangko and stilt shows with people eager to participate.

过节时会有扭秧歌、踩高跷表演，人们都乐意参加。

3·What I thought I was writing on was to talk about what particular sport means to me when I participate in.

我想我写的是谈论当我参加某项运动时，它对我来说意味着什么。

4·What I thought I was writing on was to talk about what a particular sport means to me when I participate in it.

我想我写的是谈论关于参加某项运动时，它对我来说意味着什么。

5·The same state's lawyers don't require continuing legal education, although most lawyers do participate in it informally.

这个州的律师不需再接受法律教育，但是他们大多数还是会以非正式的方式参加教育课程。

分享

1·All of us will participate in the profits.

我们大家都将分享利润。

2·Hedge funds are private, largely unregulated pools of capital whose managers can bet on falling as well as rising asset prices, and participate substantially in profits from money invested.

对冲基金是一种私募的，相当大程度无监管的资本集合；通过基金经理压赌资产价格的上涨或下跌而分享可观的投资收益。

3·Social media sites offer countless ways to participate in online community, and most of these profiles offer the added bonus of search engine visibility.

社会媒体网站提供了数不清的方法于在线社区中进行分享，而其中的大多数个人简介信息(profile—译者注)对于在搜索引擎中的出现是有加分效果的。

4·If you let more classmates participate your classic, I believe you can win more jealousy.

如果能让更多同学分享你的杰作，相信你会赢得更多同学的羡慕。

5·This month, visitors from around the world converge on Kaohsiung to participate in one of the world's foremost athletic competitions the world games.

本月，所有来自各国的来访者都会聚于高雄，分享世界运动会最重要的运动员竞技比赛。

参

1·It describes the products that participate in the solution, the integrations between those products, and the usage scenarios that demonstrate the value of the solution.

它描述了参入方案的产品，以及那些产品之间的集成，还有展示方案值的使用说明。

2·Then you can use the requirement both to participate in a review process and to track plans for formal implementation.

然后您可以使用需求来参入复审过程，并为规范的实施追踪计划。

3·In the process that conveys a language, need complex and intense thinking activity to participate in as much.

在表达语言的过程中，也同样需要复杂而紧张的思维活动参和。

4·Humans also became lost when they chose to enter the creation that they had created casting a human body to participate in our physical existence.

当人类选择进入他们创建铸就的一个人类身体去参予我们的物质体验时，他们也变得迷失。

5·Because the duration of compensation trade longer, generally 10 to 20 years or more in most cases, financial institutions should participate in, directly or indirectly.

由于补偿贸易的持续时间较长，一般为10 ~ 20年或更长，多数情况下金融机构要直接或间接参予。

分担

1·The project is gaining significant traction among Linux distributors and many have partnered with Intel to participate in the development effort.

该项目目前对Linux发行商产生了强大的吸引力，当中多家已开始与Intel合作，分担开发工作。

(1)participate in参加；分享

(1)participate in social activities参与社会活动