全部

1·He built the company through a string of well-timed acquisitions.

通过一系列适时的并购，他建立了这家公司。《柯林斯英汉双解大词典》

2·They manage a company offering advice on mergers and acquisitions.

他们经营一家公司，为并购和收购提供咨询。《柯林斯英汉双解大词典》

3·It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach.

它得通过收购或合资来成长壮大以便触及全球。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.

15个月刚过，这便成了一个有关国际并购陷阱的警世故事。《柯林斯英汉双解大词典》

5·It seems that factors having little to do with corporate economic interests explain acquisitions.

似乎与企业经济利益无关的因素可以解释收购行为。

6·Mergers and acquisitions remain common, and bidders continue to assert that their objectives are economic ones.

兼并和收购仍然很常见，而且竞标者继续声称他们的目标是经济目标。

7·Much more could be done to encourage long-termism, such as changes in the tax code and quicker disclosure of stock acquisitions.

在鼓励“长期主义”方面，我们还可以做得更多，比如修改税法，加快股票收购信息的披露。

8·Findings from several studies on corporate mergers and acquisitions during the 1970's and 1980's raise questions about why firms initiate and consummate such transactions.

20世纪70年代和80年代对公司合并和收购的几项研究的结果提出了这样一个问题：公司为什么要发起并完成这类交易？

9·They have made acquisitions in several EU countries.

他们在几个欧盟国家购买了一些产业。《牛津词典》

10·This week, it asked the five most valuable US tech companies for information about their many small acquisitions over the past decade.

本周，该机构向美国市值最高的5家科技公司询问了关于它们在过去10年里进行的多项小规模收购。

兼并

1·Mergers and acquisitions are likely to pick up, not least because some smaller funds of funds may have to put themselves up for sale.

合并和兼并很可能会加速，尤其是因为一些小的组合基金可能不得不将自己出售。

2·Such SOE acquisitions and mergers have taken place in almost every industry, including automobiles, shipbuilding, civil aviation, and finance.

这样的国企兼并和收购已经几乎在各行各业都有发生，包括汽车，造船，民航以及金融。

3·Other recent acquisitions of famous brands include Nanjing Auto Group's purchase of Britain's MG sportscar brand.

最近其他兼并海外品牌的案例包括南京汽车集团收购英国的跑车品牌MG。

4·Takeovers among drug companies may become more contested as patents expire and they seek growth through acquisitions.

当专利权到期时药业公司之间的并购会产生更多的竞争，以通过兼并寻求增长。

5·Cities back companies that provide local jobs. That affects acquisitions and disposals, where factories are built and where research takes place.

城市支持那些为当地提供就业机会的企业，因此，工厂建在何处、研发放在哪里就会影响企业的兼并与出售。

获得

1·There are several metrics we're interested in, like signups (acquisitions), invites (referrals), subscriptions (revenues) and so forth.

我们对好几个度量指标感兴趣，比如注册数(获得)、邀请数(推荐)、订阅数(收入)等等。

2·This museum makes new acquisitions from the gifts of friends.

这家博物馆通过捐赠来获得新展品。

3·Because of the space crunch, the art Museum has become increasingly cautious in considering acquisitions and donations of art, in some cases passing up opportunities to strengthen is collections.

由于空间的限制，艺术博物馆在考虑获得和捐赠时更加谨慎了，在一定情况下也失去了加强收藏品的机会。

4·Keep close contacts with distributors and key customers, including new customer acquisitions.

日常与现有代理商和重要客户保持密切联系，并获得新客户。

购并

1·This paper is just intended to analyze the importance and influence of culture amalgamation to enterprise acquisitions and mergers(A&M), and several practical ways and skills are proposed.

该文正是分析企业购并行为中文化整合对此的影响和重要，并提出了文化整合的具体方法和艺术。

2·The icons before the name will take you to the banks, Scanned annual report, Peer report, Reuters news file, Mergers & Acquisitions news, and Executive report.

银行名称左侧的功能键从左到右依次代表：原始年报彩色扫描版、同业分析报告、路透新闻、购并新闻、简要银行报告。

取得

1·The fit of these three areas determines the difficulty of post-merger integration is also a good basis for the performance of mergers and acquisitions.

这三个方面的匹配决定了并购后整合的难易程度，也是取得良好并购绩效的基础。

2·Responsible for recording and mixing of sound and acquisitions of developed entertainment videos and music videos for domestic and international distribution.

负责取得优质音乐录影带、娱乐性节目等之美国本土以及全球发行权。

(1)mergers and acquisitions企业并购；兼并与收购