全部

1·For unknown authors, E-books offer a chance to get their books published.

对于一个不知名的作家来说，电子图书提供了一次出版其作品的较好机会。

2·She's been offer a chance to work with Mike and become one of his suppliers.

迈克提供她一次合作的机会，让她成为他的供货商。

3·Dog breeding does, though, offer a chance to those who would like to understand how body shape is controlled.

狗类繁殖为人们提供了许多机会，来了解控制体型的因素。

4·As the graphs above show the short time fluctuations of pricing offer a chance for active short-term trading of parts.

正如上面的统计图所示，短期内的价格波动为活跃的短线交易部分提供了契机。

5·Many colleges and universities hold visiting days that offer a chance to attend classes and stay overnight; sort of a test drive.

许多学院和大学都举行访问日，在访问日中，学校提供参加课程和过夜的机会，这就像买车试驾一样。

6·What the architects call this “mixity” of styles may offer a chance to tackle the scourges of traffic gridlock and pollution.

建筑师们所谓的这种“混合”风格或许可以给极度拥堵的交通和污染提供一个解决的办法。

7·The feelings you inspire - feelings of love and of hope - offer a chance to families to live a life they never thought could be possible.

你们所鼓舞的情感——对于爱和希望的情感，这给给家人们提供了一个他们从未觉得可能的生活的机会。

8·MySpace seems to offer a chance for companies to take their marketing into new, potentially more lucrative territory, by becoming, in effect, members of their customers' network of “friends”.

MySpace貌似为商家提供机会以将其市场带往更崭新，更盈利的领域。 而这就依靠商家与他的消费者网络建立“朋友”的关系。

9·To discover and foster young artists, to create a platform for their talents, and to offer a chance for them to exert their unique imagination, all these would be the goal of this exhibition.

发现与培养年轻艺术家，为他们创造施展才华的平台，给他们提供发挥特有想象力的机会，是这次展览的目的。

10·While you might get distracted by the intricate plots of drama series, talk shows offer a chance to practice your listening and understanding of humor and the subtexts of the English language.

当你有可能会被电视剧集中错综复杂的剧情搞得心烦意乱时，脱口秀提供了一个可以训练听力，并学习理解英文中所蕴含的幽默及潜台词的机会。