全部

1·If there is a chip out of a glass object, the duct tape can be used to protect the user from being injured.

比如玻璃制品破裂后产生碎片，管道胶带可用于保护使用者不受伤害。

2·Issued when people are watching the marvel: a period of Chinese history, even in such a small ivory-chip out of a perfect show.

人们在观看时发出惊叹：一段中国历史竟然在如此微小的象牙片上完美展现出来。

3·Well, just move that chip out of your debit card and put it into your smartphone, and voila — mobile payments are instantly a possibility.

接下来，只要把芯片从借记卡里取出，放进你的智能手机里，看——移动支付马上成为了可能。

4·Until we can do this with a chip in our brain, a new device has come out that overlays video onto our normal vision using special glasses.

在我们可以用大脑中的芯片来做这件事情之前，一种可利用特殊眼镜将视频叠加到我们正常的视觉之上的新设备已经面世。

5·These metal impurities can also leach out, becoming an environmental pollutant when the chip is trashed at the end of its lifetime.

当芯片完成使命成为垃圾后，其里面的金属杂质也可以过滤出来，但会污染环境。

6·Here, naked green circuit boards, capacitors, chip sets, and other components come in each day, and notebook computers come out.

在这里，每天被运入的是光秃秃的绿色电路板、电容器、晶片组和其他零件，被运出的则是笔记本电脑。

7·A chip designer's worst enemy could turn out to be a powerful ally.

芯片设计师最大的敌人可能成为最有利的盟友。

8·The set-top box will run on the 'Cell' processor, a chip with super-computer muscle to churn out intense, high-definition graphics found in today's PlayStation 3 video games.

Cell Regza电视机配备的机顶盒将安装Cell微处理芯片，这款具备超级计算能力的芯片将能创造出超高清晰度图像，这种图像目前只在PlayStation 3视频游戏机上才有。

9·InVisage's approach is to build the photodetector out of quantum dots on the surface of a chip, above the circuitry.

InVisage的方法是将表面涂有量子点的芯片传感器置于电路之上。

10·He points out that he has many short friends. Generally speaking, I've found that they are more likely to have a chip on their shoulder, more likely to have something to prove, Collins says.

科尔曼19岁就从弗吉尼亚理工大学毕业，三年后便在学校篮球队打球，他说他有不少长得矮的朋友，“通常来说，他们更容易自卑，总是想着要去证明什么。”