全部

1·The town of Bor, half an hour by plane down the Nile from Juba, was once a busy trading post but now feels on a different planet.

从朱巴乘机出发顺尼罗河直下，半小时可以抵达博尔镇，这里曾经是繁荣的交易地区，而如今却面目全非。

2·A Samburu elder walks on the cracked earth where a river once flowed in the eastern Kenyan town of Archer's Post.

一位桑布鲁(Samburu)老者正行走在一块干裂的土地上，这里原本有一条流向肯尼亚东部城镇阿切站(Archer ' s Post)的河流。

3·Prince George, unlike the communities we had seen earlier, is a proper town: a fur-trading post in the 19th century, it is home today to more than 80, 000 people.

乔治王子城不像我们以前看到的地方，是一个像样的城市。 在十九世纪这里是毛皮交易码头，现在居住着八万人口。

4·The post office centralizing the town celebrated its 20th anniversary yesterday.

作为市镇中心的邮局昨天庆祝它建局二十周年。

5·Post a message saying that you are coming to town, does anyone have advice or want to have coffee?

在网上发条消息说我现在在城里，你们可有什么建议或都跟我喝杯咖啡去？

6·MURGHAB, Tajikistan — On the outskirts of this wind-scoured town, founded in 1893 as a Russian military post, the construction of a new customs compound heralds the return of another major power.

穆尔加布(Murghab)，塔吉克斯坦---1893年，当时的俄罗斯建起了这座小镇，作为军事哨卡。 在这座常年刮风的小镇郊外，新建成的海关综合设施预示着另一个大国的回归。

7·Are these just typical post-industrial woes, or is this seemingly blighted town evidence that British multiculturalism is in crisis?

这些只是典型的后工业化的悲哀，还是说这个看似千疮百孔的小镇证明了英国多元文化主义陷入危机？

8·He had a privateering commission to attack a French trading post in the town of Goree off the coast of Africa.

他作为一名海盗船长的任务就是在非洲海岸的戈雷岛上袭击一个法国的交易栈

9·Where do migrant workers live in a crowded, post-recession town?

在这样一个拥挤、经济衰退后的小镇，外来工人都住在哪里呢？

10·The seventh-most-populous country in the world, and its seventh-biggest oil exporter, has as much grid power as Bradford, a post-industrial town in the north of England.

尼日利亚是世界第七大人口最多的国家，同时也是第七大石油输出国，其所拥有的电网可以同英格兰北部后工业城镇布拉德福德相媲美。