全部

1·My mother heard of this school through Leslie.

我母亲从莱斯利那里听说了这所学校。《柯林斯英汉双解大词典》

2·From the very beginning, Stuart Leslie Goddard, a.k.a. Adam Ant, knew he was going to be a star.

从一开始，斯图尔特·莱斯利·戈达德，又叫蚂蚁亚当，就知道他将会成为明星。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Rumsfeld's idea, Leslie writes,wasn't absurd—it was smart.

莱斯利写道，拉姆斯菲尔德的想法“并不荒谬——它很巧妙。”

4·Rumsfeld's idea, Leslie writes, wasn't absurd—it was smart.

莱斯利写道，拉姆斯菲尔德的想法“并不荒谬——反而很巧妙”。

5·The decline in interest in literary fiction is also one of the causes identified by Leslie.

对文学小说兴趣的下降，也是莱斯利发现的原因之一。

6·Elsewhere in the book, Leslie writes: Google aims to save you from the thirst of curiosity altogether.

在这本书的其他部分，莱斯利写道：“谷歌的目的是把你从对满足好奇心的渴望中拯救出来。”

7·Leslie presents considerable evidence for the proposition that the society as a whole is growing less curious.

莱斯利提出了相当多证据，证明整个社会的好奇心在逐渐减少。

8·Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success and that we are losing it.

莱斯利认为，好奇心是一种常被忽视的人类美德，对成功至关重要，而人们却在慢慢丧失好奇心。

9·Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success, and that we are losing it.

莱斯利认为，好奇心是一种经常被忽视的人类美德，它对我们的成功至关重要，而我们正在失去它。

10·Leslie worries that the rise of the Internet, among other social and technological changes, has reduced our appetite for aimless adventures.

莱斯利担心，互联网的兴起以及其他社会和技术方面的变化已经降低了我们对没有目的的冒险的兴趣。