全部

1·In Governor Sanford's case, neither he nor is wife is doing that - instead she tried to forgive him for his infidelity while he tried to fall in love with her.

还是说桑福德州长那个例子，无论是他或者是他妻子想要重归于好——她反而会尽力原谅他的不忠既然他也竭力试着和好。

2·He argues that everything will fall into place if we practice not-doing, withholding our own assertiveness, being constantly without desire so as to observe the subtlety of nature.

他主张，如果我们实现“无为而治”，所有东西就会回到原位。禁止洋洋自得，做到无欲无求，方可体察自然的奥妙所在。

3·After spending three years doing roustabout work, Mr. Walters plans to go back to college in the fall to complete a degree in geology.

在做了三年的油田杂工后，沃尔特斯打算在秋天回到大学继续攻读一个地质学学位。

4·Give yourself grace when you make mistakes, fall into temptation, or keep doing things you don't want to do.

当你犯错时，受诱惑时，或是一直做你不想做的事时对自己慈悲一些。

5·They could do this directly, or the ECB could provide liquidity to Banks or buy up government bonds before they fall too far. It has indicated it may start doing the latter again.

它们可以直接这样做，或者欧洲央行可以对银行提供流动性或在赤字国情况过于恶化之前买光其国债。

6·Focus on doing that instead of being perfect, and everything else on your to-do list should fall into place.

做对事情，而不是追求完美，这样你想做的事情自然会顺心顺意。

7·Due to the extreme rise and fall in temperature, you only get an hour at night and in the early morning to get pictures of the cats actually doing something.

由于气温的极端升降，只有深夜和凌晨的一个小时能够拍到这些大猫的活动。

8·What were you doing when it started to fall apart?

开始崩溃的时候你在干嘛？

9·It's kinda easy to just fall into a habit of doing stuff or consuming things without really having much of a reason for doing so.

其实人都有惰行的，很容易就形成习惯做些其实并没有理由去做的事情。

10·But, in fact, what they are doing is very dangerous to their safety because, as the picture tells us, coconuts on the coconut tree may fall down anytime and hurt them.

但是，实际上，他们所做的对他们的安全很危险，因为，正如图片告诉我们的，椰子树上的椰子随时都可能掉下来伤了他们自己。