全部

1·My open rate is somewhere between 35 percent and 44 percent.

这些邮件的打开率大概在35%到44%之间。

2·The worst day is Wednesday, with an open rate of just 23 per cent.

最差的是星期三，只有23%的打开率。

3·Indeed, I'd actually avoided sending the email on weekends because I thought it would lower the open rate.

事实上，我会避免在周末发送邮件，因为我认为周末的邮件阅读率不会高。

4·Make it a practice to build a hypothesis into each campaign, it can be something as simple as I think sending at night will drive a higher click-to-open rate.

在每一次推广活动中建立模型进行小范围的测试，这就像是“我认为在晚间发送电子邮件有着更高的点击率”一样简单。

5·The results show that, as important components of electronic injector used in common rail system, orifices affect on the open rate of nozzle needle and injection rate shapes.

结果表明：节流孔板是电控共轨喷油器的重要构成部分，既控制着唢油嘴针阀的开启速度，义控制着喷油率的形状。

6·Queue-level monitoring provides a graphical representation of various frequency attributes, such as open rate, close rate, get byte rate, put byte rate, and browse rate, for any given time interval.

队列级监视为给定的时间间隔提供各种频率属性的图形展示，例如打开率、关闭率、获取字节比率、放置字节比率以及浏览率。

7·Bracken fern has been spreading from its woodland strongholds for centuries, but the rate of encroachment into open countryside has lately increased alarmingly throughout northern and western Britain.

蕨类植物已经从它的林地据点向外蔓延了几个世纪，但是最近在整个英国北部和西部，蕨类植物侵入开阔乡村的速度却惊人地增长。

8·Regardless of whether the Windows were open or closed, the rate measured around the infant seat in the rear exceeded accepted thresholds for children by the US Environmental Protection Agency.

无论车窗是打开与否，在车厢婴幼儿位置的烟的比例都超过了美国环保局为儿童制定的允许标准。

9·At its regular meeting, the federal Open Market Committee reduced the federal funds rate by a further three-quarters of a percentage point, to 2.25%.

在联储的例会上，联邦公开市场委员会将联邦基金利率进一步下调0.75个百分点，调整后为2.25%。

10·As part of the belt-tightening, the company will permanently scale back plans for expansion after 2008, when it will open new stores at the slowest rate in its 30-year history.

作为强制性节约的一部分，公司将在2008年后永久的收缩战略，那时将会是该公司三十年来开新店速度最慢的时期。