anxious / eager 意为“渴望”

1. anxious 常用be anxious to do sth

2. eager 常用be eager for sth

全部

1·He was eager to get into politics.

他渴望从政。《柯林斯英汉双解大词典》

2·They were eager for a second bite of the cherry.

他们渴望能得到第二次机会。《牛津词典》

3·Robert was eager to talk about life in the Army.

罗伯特渴望谈论军旅生活。《柯林斯英汉双解大词典》

4·He was as eager as his Captain to beat the record.

他和他的队长一样渴望打破纪录。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The company is eager to gain a foothold in Europe.

这家公司急于在欧洲取得一席之地。《牛津词典》

6·He was eager to communicate his ideas to the group.

他急于把他的想法传达给小组。《牛津词典》

7·Arty sneered at the crowd of eager faces around him.

阿蒂对周围满脸热切的人们报以冷笑。《柯林斯英汉双解大词典》

8·The pool was declared open and eager swimmers plunged in.

游泳池刚刚宣布开门，游泳的人就急切地跳入池中。《牛津词典》

9·He thus avoided a pack of journalists eager to question him.

他就这样避开了一群急于向他提问的记者。《柯林斯英汉双解大词典》

10·Detectives hunting the bombers will be eager to interview him.

追踪引爆炸弹者的警探们将急于审问他。《柯林斯英汉双解大词典》

渴望的

1·He was as eager as his Captain to beat the record.

他和他的队长一样渴望打破纪录。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The other banks are going to be very eager to help, provided that they see that he has a specific plan.

如果他有一个具体的计划，其他的银行才会非常渴望提供资助。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Heidi had said all this in one breath, she was so eager.

海蒂一口气说完了这一切，她是如此的渴望。

4·These photos are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their icons.

这些照片是镜子，反映了年轻人渴望像他们的偶像那样成功。

5·Companies are eager to win patents for connecting the dots, explains Hans Sauer, a lawyer for the BIO.

BIO 的律师 Hans Sauer 解释道，公司渴望获得专利，以便“归纳推理得出结论”。

热切的

1·Arty sneered at the crowd of eager faces around him.

阿蒂对周围满脸热切的人们报以冷笑。《柯林斯英汉双解大词典》

2·He stopped suddenly and looked curiously at her eager face.

他突然停了下来，好奇地看着她热切的脸。

3·Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management.

我当初涉入政治的热切，对比于我所见的这些事，看到一切都毫无方向及管理可言。

4·Templates, forms, committees, and review boards can slow down even the most eager of teams.

模板、表格、委员会和评审团甚至可以使最热切的团队慢下来。

5·And, not embarrassed to say it loud enough for the eager ears of strangers.

而且，在陌生人热切的耳朵中毫不尴尬地大声说。

热心的

1·Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.

我通常会拒绝那些看起来过于热心的人，但他住的旅馆就在那里，我没有心情骑车到处找其他地方。

2·Usually I turn down anyone who seems too eager, but his place was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.

通常我会拒绝看上去太过热心的人，但是他的旅馆就在旁边，我也没有心情再骑车去找别的地方，于是就住进了他的旅馆。

3·They distill at night and on weekends, with a staff of eager helpers and volunteers including local bartenders.

他们和一群热心的助手及志愿者包括当地的酒保在晚上和周末制酒。

4·Other eager converts had purchased tickets months in advance for the opportunity to see the film, meet the doctors and make the diet work for them.

其他热心的转变者为了有机会看这部电影、与那些医生们见面、并且使这种饮食为自己效劳，几个月前就已买好了票。

5·Parking fines are up 30% on a year ago and the number of cars abandoned on roadsides has fallen by 60% as eager private enforcers prove their worth.

停车罚款比一年前上升了30%，遗弃在路边的汽车数量下降了60%(的成绩)让热心的私人监管员证明了自身价值所在。

心切

1·We want people to like us, but we don't want to seem too eager.

我们希望人们会喜欢我们，但是又不希望自己看上去过于心切；

热切地

1·Why do you think would the rich, usually so quick to isolate themselves in real life, be so eager to embrace the hoi polloi online?

你认为，那些在现实世界中往往很快把自己隔绝起来的富人为什么会如此热切地投入到网络大众中去？

2·The question is who speaks for his generation's children, who are moving to provincial cities, eager to trade up.

问题是，谁来为村民们正热切地搬往外省城市的子孙后代们说话？

3·Most were eager to find their fathers, but only 33 percent knew his name.

大多数人都热切地希望找到父亲，然而，只有33%的人知道父亲的名字。

4·But few Americans, no matter their class, will be eager for that outcome.

但是不管来自哪个阶层，没有哪个美国人会热切地盼望那个结果。

5·P'an stated further that his men were ready, even eager, to deal with a Japanese incursion.

潘进一步表明，他的队伍热切地准备着对付日本人的入侵。

殷切

1·We is look forward to their visit with eager anticipation.

我们殷切地期待著他们来访。

热望的

1·Please drop in often, for we are always eager to see you.

请常来坐坐，我们总是热望见到你。

(1)eager for渴望，迫切要

(1)eager beaver做事非常卖力气的人，做事勤奋的人（特别指做事过于卖力气以讨好上司的人）