全部

1·He's directly responsible to the boss.

他直接对老板负责。《牛津词典》

2·He still felt responsible for her death.

他依然觉得对她的死负有责任。《柯林斯英汉双解大词典》

3·He became solely responsible for the firm.

他成了公司唯一的负责人。《牛津词典》

4·He felt morally responsible for the accident.

他觉得在道义上应对这次事故负责。《牛津词典》

5·He is too impulsive to be a responsible mayor.

他太容易冲动，无法成为一个可靠的市长。《柯林斯英汉双解大词典》

6·He's responsible for recruiting at all levels.

他负责各级征募工作。《牛津词典》

7·She's responsible for the hirings and firings.

她负责雇用和解雇。《牛津词典》

8·He was responsible for hiring and firing staff.

他负责招聘和解雇职员。《牛津词典》

9·He was only partly responsible for the accident.

他对这次事故只负有部分责任。《牛津词典》

10·They are responsible for inflaming the situation.

他们应该对事态激化负责。《柯林斯英汉双解大词典》

负责的

1·He's directly responsible to the boss.

他直接对老板负责。《牛津词典》

2·You will be held personally responsible for any loss or breakage.

如有丢失或损坏，将由你个人负责。《牛津词典》

3·We are all entirely responsible for our actions, and for our reactions.

我们都对自己的行为、自己的反应完全负责。《柯林斯英汉双解大词典》

4·You'd be responsible to me for all advertising.

你要负责所有的广告并向我汇报。

5·Our duty is to hold ourselves responsible to the people.

我们的责任，是向人民负责。《新英汉大辞典》

负责任

1·Of all the men in the survey, they rate themselves the least fun-loving and the most responsible.

在所有参与调查的人中，他们认为自己是最不喜欢玩乐而最负责任的人。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.

关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Either you or I must be responsible.

你或我必须要负责任。

4·We need to give those responsible businessmen more credit.

我们需要给予那些负责任的商人更多的赞许。

5·She is my only sister's child, and I shall not bear it, for I am responsible.

她是我唯一的姐姐的孩子，我不能容忍，因为我要负责任。

有责任

1·The new Nobel laureate of medicine is responsible.

诺贝尔医学奖的新任得主是有责任的。

2·Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride and his safety.

每个人都觉得自己对雅典的福利有责任，这不是因为外界将此强加于他，而是因为这座城市是他的骄傲和安全之所。

3·The greatest thing you can do for the world is to bring up your children to become loving, caring and responsible citizens.

将你的孩子培养成为有爱心的，关心他人的，有责任的市民是你能为这个世界做的最重要的事。

4·She felt responsible: This is my party.

她感到有责任：“这是我的派对。”

5·We need to communicate from very early on to our children, 'You are a responsible member of the family.

在孩子很小的时候我们就需要和孩子沟通，你是这个家中有责任的一员。

有责任感

1·They are quiet, tranquil, and responsible — qualities thatelude many of the other tigers — making the earth tiger able to focuson important tasks.

她们安静、平稳、有责任感——这是其它老虎没有的——土虎凭借这一点，能够对重要任务更专注。

2·And I want to help try and build a more responsible society here in Britain.

我希望帮助不列颠建立一个更加有责任感的社会。

3·He regards himself as extremely responsible compared with younger colleagues.

他认为同年轻的同龄人相比，自己还是很有责任感的。

4·I’ve done it myself, instead of setting out to get what I really wanted, I thought about what I imagined a smart and responsible person would want and said that was my goal.

我没去开始做我真正想要做的事，相反，我会按照我猜测到的一个聪明又有责任感的人对我的期望去做。

5·My hope of having Marianela as an ally was rather quickly dashed, as the boy turned out to be very responsible.

我想要瓦妮莎的妈妈玛丽内拉（Marianela ）做我的同盟军的愿望很快就破灭了，因为这个男孩原来是一个非常有责任感的人。

承担的

1·The questions force the respondent to detail all the people and expenses he is responsible for and what he would leave uncovered without enough insurance.

其中设计的那些问题迫使参与者详尽列出所需抚养的人及所需承担的费用，以及一旦自己身故，保险不足所留下的资金缺口。

2·A handful of big institutional investors and hedge funds, rather than retail investors, have been responsible for the lion's share of buying this year.

今年是一小撮大机构投资者和对冲基金，承担了购买的大部分份额，而不是散户。

3·Patient responsible for 200% of out-of-network charges is not a typo.

“患者将承担200%的网络外收费”不是排版错误。

4·Just because the rest of the world isn't perfect doesn't excuse us from our own responsibility to be responsible.

只是因为世界上其他地方并不完美，我们没有借口推脱应该承担的责任。

5·The latest damage is to cables that are among the most vital information pipelines – and are responsible for the majority of all connectivity in the Middle East and south Asia.

此次受损的光纤是最重要的信息管道之一，并且该光纤承担中东与南美地区大部分的连接。

可靠的

1·He is too impulsive to be a responsible mayor.

他太容易冲动，无法成为一个可靠的市长。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The challenge here, of course, is ensuring that what an amateur community considers to be responsible, actually is.

当然，这里的挑战就是要确保非专业社区认为是可靠的，而实际上也的确如此。

3·This may be one of my prejudices but I find women more responsible than men.

这可能是我的偏见之一，但我觉得女人比男人更加可靠。

4·As for whether the concrete and steel bridge towers needed to be 300 meters-breaking yet another record-sometimes the most responsible engineers can get a little carried away.

至于混凝土和钢制的桥塔都要超过300米——这又打破了一项记录——有时候最可靠的工程师也会感到有点头晕目眩。

5·Dress professionally and act politely-you want to convey that you are responsible, serious, and will pay rent on time.

衣着庄重并且行为举止有礼貌——你想表达你是可靠的，认真的，并且将会准时交房租。

认真负责的

1·Now they come on time and are responsible.

老师们能按时到校，也很认真负责。

2·Experts warn the findings will heap guilt on many new mothers who already hold themselves responsible for every element of their baby's behaviour.

专家告诫，这些发现将使许多认真负责照顾婴儿的新母亲感到内疚。

3·Being a responsible person, Jane USES Beppa, an environmentally friendly photo printing service.

作为一个认真负责的人，Jane使用Beppa，一个周围的友好的图片打印服务。

4·She is a responsible teacher.

她是个认真负责的老师。

5·Responsible and positive attitude, can work under pressure and with team work spirit.

认真负责，能承受工作压力并保持积极的工作态度与团队精神。

尽职尽责的

1·Dragon Pharmaceutical Inc. ( Dragon or the Company ) requires its employees at all times to act honestly and to safeguard the Company resources for which they are responsible.

凯龙药业(“凯龙”或“公司”)要求所有员工在任何时刻都必须诚实正直，尽职尽责，保护公司资源。

2·Then she returned to the family, wife and mother again, smiling an responsible.

后来她回到家还是贤妻良母，笑容可掬，尽职尽责。

3·She is a responsible secretary.

她是一个尽职尽责的秘书。

责任重大的

1·You are too young for such a responsible position.

对于这样一个责任重大的职位，你太年轻了。《柯林斯英汉双解大词典》

2·It is not true that the law in England currently allows no defence based on responsible journalism in the public interest.

英国现行法律不允许出自于在公众利益方面责任重大的新闻行业的抗辩是不正确的。

3·Chances are you’ll be responsible for producing a good chunk of cash, but people will be more willing to help if they know their tax-deductible contribution is going toward a good cause.

你可能会对筹集一大笔钱责任重大，但是如果人们知道他们的免税贡献是为了一个好的事情，他们更愿意提供帮助。

4·A relatively small number of lawyers give up practice for responsible executive positions in commerce and industry.

只有相对很少一部分律师放弃律师执业而在工商业担任责任重大的领导层职位。

(1)responsible for是…的原由；为…负责

(1)responsible person负责人

(1)be responsible to sb对某人负责

(1)responsible department负责单位

(1)responsible officialn. 负责人

(1)responsible stakeholder有责任的利益相关者