pardon/absolve/forgive.导航词义：赦免，原谅

1. pardon:v. 赦免；;宽恕，原谅.指正式赦免罪犯，也指不追究某人的过错。

That thief was pardoned yesterday by the governor.

那个小偷昨天获得了州长的赦免。

Could you pardon him for what he had said?

你会原谅他说过的话吗？

2. absolve:v. 宣布…无罪；免除…的责任；（宗教机构等）赦免…的罪.指公开宣布某人无罪或无需为某事负责，也指基督教或神职人员赦免某人的罪过。

How can he be absolved of all responsibility for the accident?

他怎么能被免去所有的事故责任呢？

God will absolve you of all your sins.

上帝会赦免你所有的罪过。

3. forgive:v. 宽恕，原谅.普通用词，指对他人的错误不再生气或追究。

forgive him for being late.

请原谅他的迟到吧。

I will never forgive him for what he said to me.

我永远都不会原谅他对我所说的话。

全部

1·All right, I'll forgive you.

好吧，我愿意原谅你。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She'd forgive him anything.

她会原谅他的任何事。《牛津词典》

3·Forgive me, I stammered.

“原谅我吧，”我结结巴巴地说。《柯林斯英汉双解大词典》

4·I can never, ever, forgive myself.

我绝不能原谅自己。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Forgive me, Lord, for I have sinned.

主啊，宽恕我吧，我犯了罪。《牛津词典》

6·She could not forgive his infidelities.

她无法原谅他的不忠行为。《牛津词典》

7·I can't forgive that type of behaviour.

我不能宽恕那种行为。《牛津词典》

8·Forgive me, I don't mean to insult you.

请原谅我，我不是有意侮辱你。《柯林斯英汉双解大词典》

9·I'll never forgive her for what she did.

我绝不会原谅她做的事。《牛津词典》

10·If you say you're sorry we'll forgive you.

你要是道歉，我们就原谅你。《牛津词典》

原谅

1·I can never, ever, forgive myself.

我绝不能原谅自己。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She'd forgive him anything.

她会原谅他的任何事。《牛津词典》

3·All right, I'll forgive you.

好吧，我愿意原谅你。《柯林斯英汉双解大词典》

4·She could not forgive his infidelities.

她无法原谅他的不忠行为。《牛津词典》

5·I'll never forgive her for what she did.

我绝不会原谅她做的事。《牛津词典》

饶恕

1·I could never forgive Mike for betraying a confidence.

迈克泄露了秘密，我决不会饶恕他。《牛津词典》

2·God forgive me, I cracked Tom's head with my thimble, poor boy, poor dead boy.

上帝饶恕我吧，我用顶针敲了汤姆的头，可怜的孩子，可怜的短命孩子啊。

3·I forgive you.

我饶恕你。

4·On only one condition can I hope to forgive him.

只有一个情况，可以使我有希望饶恕他。

5·For your own health and happiness, you must learn to forgive.

为了你的健康和幸福，你必须学会饶恕。

谅解

1·We all need to forgive others, because we all stumble and fall and require help from others after failure.

我们都需要谅解他人，因为我们都会犯错、跌到，并在失败后寻求他人的帮助。

2·To forgive by practicing forgiveness.

通过宽恕来谅解别人。

3·Children begin by loving their parents; after a time, they judge them; rarely, if ever, do they forgive them. ~ Oscar wilde.

孩子从爱父母开始；一段时间后，他们评判父母；如果有也很少有孩子会谅解父母——奥斯卡·王尔德。

4·I intend to forgive myself and my ancestors for polluting and harming earth in my personal history.

我要去谅解在我个人史上污染并伤害过地球的我自己和我的祖先们。

5·We had nothing to forgive, unless, I suppose, we were absolving each other of the death, but those were the feelings that broke with each wave of sensation.

我想，我们无需谅解对方，除了将那场死亡所带来的重压从彼此的肩上卸下，可每当心澜荡漾时，这些情绪就会爆发出来。

包涵

1·Please forgive the inconvenience.

请包涵这些不便。

2·Please forgive me for interrupting you.

请包涵我打断你一下。

3·She will forgive you, but she won't forget it.

只要她不健忘，她是不会包涵你的。

4·It is my first trial, so I hope everybody can forgive me if I make any mistake.

这是我第一次主持，如有什么不到之处，还希望大家包涵。

5·I know you're angry, and you were angry every time I am afraid, understand me, ok? Forgive me, okay?

我晓得你赌气了，并且你每次赌气我都好畏惧，明白我，好吗？包涵我，好吗？

包容

1·Enough Italians appear to forgive, or at least overlook, his innumerable gaffes-whether on television talk-shows or at international summits.

小到电视脱口秀，大至国际峰会，贝老频频失态，可意大利人民却表现得格外包容——至少不把这些放在心上。

2·His eyes are black, that kind of like purple similar black, forgive everything, cover with everything.

他眼睛是黑色的，那种如同紫堇墨一样的黑色，包容一切，笼罩一切。

3·We will sincerely treat our respected teacher, also must learn to forgive the teacher's weakness.

我们要用真诚对待我们尊敬的老师，也要学会包容老师的缺点。

4·Even if you say sorry, I can't forgive you!

就算你说‘对不起’，我不能包容你！

5·Also invite you to forgive my shortage to you.

也请你包容我对你的不足。

免除

1·The government has agreed to forgive a large part of the debt.

政府同意免除一大部分债务。《牛津词典》

2·Several times, for instance, we were told that Gordon Brown had played a vital role in persuading the world's richest countries to forgive debt to the world's poorest countries.

举例来说，好几次我们得知：戈登布朗在劝服这个最富裕国家免除最贫穷国家的债务方面发挥了关键作用。

3·The American Congress has agreed to forgive Egypt's military debt.

美国国会已经同意免除埃及的军事债务。

4·It recommends lawmakers forgive educational loans for medical graduates who practice in rural areas and calls for regional collaboration in emergency care.

其中还建议立法者能够免除那些在乡村实践的医学生的助学贷款，并且要求在急诊救护方面能够实施区域联合。

5·The American Congress has agreed to forgive Egypt's military debt.

美国国会同意免除埃及的军事债务。

恕

1·Taxpayer: Forgive me for speaking frankly. The establishment you said is not equal to the permanent establishment in the tax treaty.

纳税人：恕我直言，您所说的机构并不等于协定中的常设机构。

2·The Confucius say: That probably be 'forgive'!

孔子说：“那大概就是‘恕’吧！”

饶

1·Please forgive me, Mahatma.

大圣爷爷饶我。

宽宥

1·I learned to forgive past mistakes, and connected more deeply with friends.

我学会宽宥过去的错误，还和朋友们密切了联系。

2·Trying to forgive my own real and imagined trespasses has been the hardest task.

努力宽宥自己切实的或是想象出来的罪过是最最艰难的任务。

(1)please forgive me请原谅我；请你谅解我吧