全部

1·The play is a murder mystery.

这出戏说的是一桩神秘的凶杀案。《牛津词典》

2·The meeting was cloaked in mystery.

会议笼罩着神秘的气氛。《牛津词典》

3·She's a lady of mystery.

她是一个神秘的女人。《柯林斯英汉双解大词典》

4·He's a bit of a mystery.

他这个人有点儿神秘。《牛津词典》

5·The dark glasses give her an air of mystery.

这墨镜使她显得有些神秘。《牛津词典》

6·His family background is shrouded in mystery.

他的家庭背景蒙上了神秘的色彩。《牛津词典》

7·It was a place of deep mystery and enchantment.

这是一个极其神秘和迷人的地方。《牛津词典》

8·She proposed a possible solution to the mystery.

她提出了对这个奥秘的一种可能的解答。《牛津词典》

9·It has all the ingredients of a good mystery story.

这部作品具有构成一个好的神秘故事所有的因素。《牛津词典》

10·For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.

数年来，表演教学一直被蒙上神秘的色彩。《柯林斯英汉双解大词典》

神秘

1·He's a bit of a mystery.

他这个人有点儿神秘。《牛津词典》

2·She's a lady of mystery.

她是一个神秘的女人。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The play is a murder mystery.

这出戏说的是一桩神秘的凶杀案。《牛津词典》

4·The meeting was cloaked in mystery.

会议笼罩着神秘的气氛。《牛津词典》

5·His family background is shrouded in mystery.

他的家庭背景蒙上了神秘的色彩。《牛津词典》

谜

1·Her uncontrollable coughing was a mystery.

她无法控制的咳嗽是一个谜。

2·Many things about the Great Pyramid are still a mystery.

关于大金字塔的许多事情仍然是一个谜。

3·Carême's childhood was one part tragedy, equal part mystery.

卡拉姆的童年一半是悲剧，一半是谜。

4·Many things about language are a mystery and will remain so.

关于语言的许多事情是一个谜，在将来仍会如此。

5·How the whole image is then assembled and perceived is still a mystery although it is the subject of current research.

尽管这是当前研究的主题，但如何组合和感知整个图像仍然是一个谜。

谜团

1·No final answer has been found to the mystery.

还没有找到这个谜团的最终答案。

2·Shh~ Walter put his finger to his lips, This is an intriguing murder mystery.

“嘘～”沃尔特把他的手指放在嘴唇上，“这是一个耐人寻味的谋杀谜团。”

3·Miss Rottenmeier experienced an extreme disappointment, for she had hoped for an explanation of the great mystery.

罗特麦耶小姐十分失望，因为她曾希望这个巨大的谜团会得以解释。

4·Now, one mystery regarding this site is that archaeological records show it was inhabited for only a few centuries.

现在关于这个遗址的一个谜团是，考古记录表明，它只存在了几个世纪。

5·Cuff is the man who comes to solve the mystery, and again he has a lot of characteristics that future detectives throughout the history of this genre will have.

卡夫是即将会解开这个谜团的人，并且他具有历史上未来的侦探所具有的许多特征类型。

秘密

1·He happened on a clue to the mystery.

他偶然发现了那秘密的线索。

2·Don't touch that dial! I shouted, I wanted to find out how the mystery turns out!

“别碰那个表盘！”我喊道，“我想知道这个秘密是怎样的！”

3·He revolved this mystery in his mind: why do they find Smee lovable?

他在心里思索着这个秘密：为什么他们觉得斯密可爱？

4·The story alluded to a mystery in her past.

故事影射她过去生活中的一个秘密。

5·It's no mystery to him why he did what he did - I would be such a horrible human being to watch someone suffer like that and not even try to help, he says-but he can't quite figure out how.

对他来说为什么他要那么做并不是秘密——“我可能看到别人遭受那样的痛苦会害怕，甚至不想去帮助。”他虽然这样说，但还是不能完全解释怎样会发生这样的事。

神秘性

1·I stayed outside, on the wooden porch, to consider the frozen mystery of the seracs at my feet until everything had vanished behind silent ghosts of fog, and then I went in.

我呆在外面木制的门廊里，仔细想着脚下封冻的冰雪柱的神秘性，待一切都在寂静的雾幕般的幽灵消失后，我才进了屋。

2·This kind of significance does not need laws or generalizations, but just the sense that the everyday world we experience is not all there is, and that behind it all is the mystery of God’s presence.

这种重要性并不需要一个定律，或者普遍化来界定。 而是通过表明我们日常的世界并不仅仅局限于我们目光所及的范围，而是包含了上帝的存在这一神秘性，来表明世界的意义所在。

3·Complexity, though, need not breed mystery.

然而，复杂性不必滋生出神秘性。

4·That deepened the mystery.

那更加深了其神秘性。

5·It does not seek to minimize mystery.

他并不会寻求减少神秘性。

推理小说

1·[align=justify]ANY good mystery must eventually uncover a villain, and in a recent documentary, “Who Killed the Electric Car?

任何一部好的推理小说最终必须揭开谜底，而在最近的一部纪录片“谁消灭了电动车？”

2·You will write a mystery, not a romance. You will define success, not let it be defined for you.

你应该写推理小说而不是浪漫小说，你来定义成功，而非让成功定义你。

3·Partly a mystery, partly a social commentary.

即是推理小说，也是社会评论。

4·Greene's book belongs on mystery, history, and social commentary reading lists.

格林的书属于推理小说、历史、社会评论。

5·He was wont to read a mystery in bed.

他习惯躺在床上读推理小说。

不解之谜

1·One of the most perfect and most intense emotion from the face of mystery.

一个人最完美和最强烈的情感来自面对不解之谜。

2·Then came the day, finally can solve the mystery. We row tidy team, to the laboratory.

那一天到了，终于可以解开我的不解之谜了。我们排着整齐的队伍，走向实验室。 。

3·The debate will continue about the nature of time. And time will remain a mystery.

关于时间本质的辩论将会继续进行，而时间将仍然是一个不解之谜。

4·The daylight trees of July are signs of common beauty, common freshness, and a mystery familiar and abiding as night and day.

七月白昼的葱郁树木，体现出普通的美，常见的清新，是一种如同黑夜白昼般惯常而又永恒不变的不解之谜。

5·The scientists were able to generate impressive micrographs of these nets. But it remained a mystery how the granulocytes could mobilise the contents of their nuclei and catapult it out of the cells.

研究人员已经能够描绘出这些令人印象深刻的显微网状结构图，但中性粒细胞如何调动核苷酸并将其推到细胞外还是一个不解之谜。

(1)murder mystery谋杀之谜