全部

1·The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.

这条信息含有统一码字符，已经以二进制附件形式发送。《柯林斯英汉双解大词典》

2·When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.

当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。《柯林斯英汉双解大词典》

3·For simplicity, use only one attachment for our test.

为方便起见，我们的测试仅使用一个附件。

4·What can you do to change your attachment style if you are not secure?

如果你不是安全型的，要怎样做才能改变自己的依附类型呢？

5·While we all have this need for attachment, the way we show it differs.

虽然我们都有依恋的需要，但表达方式不同。

6·At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.

在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。

7·At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.

在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。

8·This is because the attachment that American Jews feel to Israel is too weak, in most cases, to sway their vote.

这是因为美籍犹太人对以色列的依恋在大多数情况下太过脆弱，以至于无法左右他们的投票。

9·They have so many histories behind them, so much national religious attachment that those things come out so strongly there.

他们背后的历史如此之多，对民族的宗教依恋如此之深，以至于那些东西在这里如此强烈地散发出来。

10·You could argue that both Southerners and Northerners shared a certain degree of old-fashioned American localism, attachment to place.

你可以认为南方人和北方人都有一定程度的美国传统的地方主义，对地方的依恋。

附件

1·For example, an attachment module might record the name, location, and size of a file in its own table, then associate that information with a story node.

例如，一个附件模块可能在它自己的表中记录一个文件的名称、位置和大小，然后将该信息关联到一个故事节点。

2·Note that this is unsafe because it will fail if the server replies with an attachment.

注意这样做是不安全的，因为如果服务器用附件响应，解析就会失败。

3·Essentially, its job is to write out the contents (especially the attachment) of its input data object to the system output.

基本上，它的工作就是将其输入数据对象的内容(特别是附件)写出到系统输出上。

4·Each MIME part with attachment can specify its content type too.

每个带附件的MIME部件也都可以指定其内容类型。

5·You can see that each book document has a title, author, book type, description, and file attachment.

可以看到，每个图书档案都有标题、作者、图书类型、图书描述和文件附件。

依恋

1·While we all have this need for attachment, the way we show it differs.

虽然我们都有依恋的需要，但表达方式不同。

2·At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.

在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。

3·At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.

在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。

4·This is because the attachment that American Jews feel to Israel is too weak, in most cases, to sway their vote.

这是因为美籍犹太人对以色列的依恋在大多数情况下太过脆弱，以至于无法左右他们的投票。

5·They have so many histories behind them, so much national religious attachment that those things come out so strongly there.

他们背后的历史如此之多，对民族的宗教依恋如此之深，以至于那些东西在这里如此强烈地散发出来。

附着

1·More probable is bird transport, either externally, by accidental attachment of the seeds to feathers, or internally, by the swallowing of fruit and subsequent excretion of the seeds.

更有可能的是鸟类运输：或者是通过外部途径，即种籽偶然附着在羽毛上；或者是通过内部途径，即鸟类吞食果实并随后将种籽排泄出来。

2·A similar attachment has also been found to the spinal cord via the ligamentum nuchae.

还发现了通过韧带与脊髓的类似附着。

3·The crystal grows by continuing to collect water vapor, and by the attachment of water droplets to its surface.

通过水蒸汽的吸收和表面小水滴的附着，冰晶会逐渐变大。

4·The release of neurotransmitter molecules from one neuron and their attachment to receptor sites on another keep a nerve impulse moving.

神经递质分子从一个神经原释放后，附着到另一个接受点，令神经冲动保持运动的状态。

5·Periodontitis is an advanced form of gum disease resulting in inflammation within the supporting tissues of the teeth, attachment loss and a breakdown of the bone that supports your teeth.

牙周炎是牙龈的炎症导致牙齿内部的支持组织的疾病的高级形式，“附着丧失”和骨骼，支持你的牙齿破裂。

附着体

1·The subscapular fossa provides an attachment for the subscapularis muscle.

肩胛下窝为肩胛下肌提供了一个附着体。

2·Conclusion: the application of attachment in the restoration of unilateral maxillary defect was feasible technically, which may increase the retention and stability of the prosthesis.

结论：附着体应用于单侧上颌骨缺损修复在操作技术上切实可行，可增加整个修复体的固位与稳定。

3·Conclusion the bar attachment and the telescopic overdentures are ideal types of prostheses.

结论杆式附着体及双套冠式覆盖义齿是一种理想的修复形式。

4·Objective: To observe the results of using magnetic attachment in complete overdenture.

目的：观察磁性附着体全口覆盖义齿修复的效果。

5·Objective: To evaluate the clinical effects of XIVE implant and precision attachment in maxillary unilateral extension denture.

目的：评价XIVE种植体与精密附着体在上颌单侧游离端缺失修复中联合应用的临床疗效。

扣押

1·The other end of the electrode is threaded to allow for attachment of the electrical connector by means of two nuts.

另一端电极是线程，以便扣押电气连接器的方式两个螺帽。

2·It is long and thin compared to the humerus of other mammals, but its articular surfaces and areas for attachment of muscles are fundamentally like those of most mammals.

它是漫长而薄相比，肱骨其他哺乳动物，但其关节表面和地区扣押的肌肉，基本上是一样，那些最哺乳动物。

3·Article 46 the time limit for attachment of the cargo carried by a ship for preservation of a maritime claim is 15 days.

第四十六条海事请求保全扣押船载货物的期限为十五日。

连结

1·As a human being, one has a lengthy history of attachment and control.

作为一个人类存在，你有漫长的连结和控制的历史。

2·Additionally, for those who have difficulty releasing unwanted and unnecessary objects or property within their life experience, the fifth octave of love will dissolve the ties of attachment.

此外，对那些有着释放内在体验中那些不想要的和冗余的对象、所有物有困难的人来说，第五个爱的八度音阶将溶解不良连结的纽带。

3·For the dance of control causes increasing attachment that only kills the form by snuffing out the life force rather than allowing for ascension.

因为控制之舞导致增加连结，只会通过粉碎生命的力量来杀死形态，而不是提升。

4·Epicondyle: a rounded projection at the end of a bone located on or above a condyle and usually serving as a place of attachment for ligaments and tendons.

上髁：骨骼末端的圆形尖起，位于髁上或上方，通常为韧带或腱的连结处。

附著

1·The attachment of Americans to their private values is characterized by an extreme degree of competitiveness.

附著于美国人他们私人的价值是具有竞争极端程度的特性。

2·The flow field numerical calculations indicate that the downstream attachment length becomes shorter when the space between two cylinders decreases.

数值计算结果显示，若缩短两圆柱突出物的间距(S)时，会使得第二圆柱突出物下游的再附著长度缩短。

配属

1·Bolts and plates for seal attachment must be made from stainless steel if applied in order to prevent negative influence of corrosion on the seals.

密封件配属的螺栓和金属板必须用不锈钢做成，以防止因腐蚀对密封件产生负面影响。

(1)emotional attachment情绪依恋；情感依附

(1)attachment point阀值；附着点；附保点；接合点