attach/affix/annex.导航词义：附加

1. attach:v. 系；贴；附上.指将某物固定或连接到另一物上。

Don't forget to attach a recent photograph to your application form.

别忘了在申请表上贴一张近照。

attach a small battery to the little loudspeaker.

在那个小喇叭上装一节小电池。

Where is the attached reply slip?

所附的回条哪去了？

2. affix:v. 粘上，贴上.指把某物贴在另一物上，常用被动语态。

affix a stamp to the envelope

把邮票粘在信封上

These labels should be firmly affixed to your hand luggage.

这些标签应牢牢地贴在您的手提行李上。

3. annex:v. 附加，添加.通常用于抽象事物。

An insurance policy was annexed to the contract.

合同中附加了保险条款。

It is widely accepted that happiness is not always annexed to wealth.

人们普遍认为财富未必能增添幸福。

全部

1·They attach great importance to the project.

他们高度重视这个项目。《牛津词典》

2·I attach a copy of my notes for your information.

我附上笔记一份供你参考。《牛津词典》

3·It is possible to attach executable program files to e-mail.

可以在电子邮件上附上可执行程序文件。《柯林斯英汉双解大词典》

4·With the skin gone, to what can the hair attach itself?

皮之不存， 毛将焉附?《新英汉大辞典》

5·We should attach importance to children's mental health.

我们应该重视儿童心理健康。

6·They attach great importance to close ties among people.

他们非常重视人与人之间的密切联系。

7·Young people tend to attach importance to pre-marital finance.

年轻人往往很重视婚前财务问题。

8·My parents always attach great importance to my getting a good education.

我的父母总是很重视我接受良好的教育。

9·Education, to which parents attach much importance, is always a hot topic.

父母非常重视的教育问题一直都是一个热门话题。

10·When they reach full size, they attach to a leaf by their tail, and a pupa is formed.

当它们长到最大尺寸时，它们用尾部附着在树叶上，蛹就形成了。

附加

1·There are close to one million nerve fibers that connect the eyeball to the brain, as of yet it is impossible to attach them all in a new person.

有近100万个神经纤维连接眼球和大脑，但目前还不可能把它们全部附加至另一个人体上。

2·Create a PDF version to attach to your email cover letters.

创建 PDF 版本以附加到您的电子邮件求职信。

3·You can't attach an event to an element until the element is loaded—but how do you know when that happens?

您不能将事件附加到元素上，除非该元素已加载 — 但是您如何知道这什么时候发生？

4·So far, you have seen how to define policies, attach them with a service, and load them into the registry.

到目前为止，您已了解了如何定义策略，将其附加到服务，并将其加载到注册中心。

5·Several tags in the template can have one or more attach points.

模板内的几个标记可以有一个或多个附加点。

附上

1·I attach a copy of my notes for your information.

我附上笔记一份供你参考。《牛津词典》

2·I'll see what I can do about the picture of my girlfriend. I'll attach some pictures of myself.

我看看我能拿我女朋友的照片做些什么。我要附上几张我自己的照片。

3·The workers then add a glass cover, bolt on an aluminum frame, attach a junction box and package it for shipping.

工人们接下来用螺栓给一个铝框装上一个玻璃盖板，附上一个接线盒，然后包装发运。

4·Testers can derive one or more test cases for each scenario and attach data values to them.

测试人员可以为每个情境获得一个或多个测试用例并将数据值附上。

5·In the documents view, you can attach any contracts, documents of understanding, and so forth that are related to the proposal.

在文档视图中，你可以附上任何合同、理解文档以及其它与提议有关的内容。

附

1·The Times account concluded, “When people die, these clusters attach to other humans and keep perpetuating themselves.

《洛杉矶时报》最后道，“人死之后，这些集合体就附到其他人身上，好让自己永存下去。”

2·On the Mylyn project, for example, we attach a context to every bug report that is resolved and request that a context be attached with every patch that is contributed.

例如，在Mylar项目中，我们将上下文附在每一个解决了的bug报告中，并且要求每一个贡献的补丁都要附上上下文。

3·By pushing your Darwinian button, if a roboticist can get you to take care of the robot, you will attach to it.

当你按下达尔文式的按钮，如果一个机器人专家可以让你照顾一个机器人，你将会附属于它。

4·For example you might draw a process flow and attach the stories to the appropriate section of the process to give some understanding of how the stories all link together.

例如，可以画一个流程图，把故事附在流程中适当的部分上，以此帮助理解这些故事是如何联系在一起的。

5·If there's something they can read to help them prepare for meeting or talking to you, attach it in your reply, and make sure it's brief.

如果你可以提供一些文字材料，方便对方提前做好与你会面或交谈的准备，请把这些材料附在回信中，并确保内容尽量简短。

贴上

1·While Ralf's Guitars has no RFID readers installed yet, they already attach RFID tags to each of their products.

尽管Ralf ' s Guitars还没有安装RFID读取器，但是已经给每个产品贴上了RFID标记。

2·I've often felt that step-parent is a label we attach to men and women who marry into families where children already exist for the simple reason that we need to call them something.

我总是觉得“继父”或“继母”是我们给那些与已有孩子的人结婚的男男女女贴上的一个标签，这只是出于一个简单的原因：我们需要有个词来称呼他们。

3·Sure.. But please attach this claim tag.

当然可以。不过请您贴上这个取包标签。

4·I ll attach your claim tags to your ticket jacket folder.

我将在您机票的票夹子里贴上行李提取票。

附带

1·Please provide or attach a contents list, including chapter subheadings and a brief description of what each chapter will cover.

请提供或附带一个目录，包括章标题和对应章涵盖的内容的简短描述。

2·We create a new Subject object and attach the test object to it as an observer.

创建一个新的Subject对象，将测试对象附带在对象上作为观察员。

伴随

1·He hopefully waited for the advantages which would attach to wealth.

他满怀希望地期待伴随财富而来的好处。

附接

1·To perform a similar action in Solaris, you must attach and detach a halted zone, as a Solaris systems administrator cannot move running working loads around in multiple servers.

要在Solaris中执行类似的操作，您必须附接和取下一个挂起的区域，因为Solaris系统管理员不能在多个服务器之间转移正在运行的工作负载。

附加上

1·What's new in 1.4 is that if you rethrow an exception from the catch clause, you can attach the original cause of the exception.

发行版 1.4 中的新功能是如果从 catch 子句重新抛出了一个异常，您可以附加上该异常的初始原因。

(1)attached please find附上…请查收[书信用语]

(1)attach file附件