全部

1·The idea is alien to our religion.

这种思想与我们的宗教不相容。《牛津词典》

2·Do you still practise your religion?

你还奉行你的宗教信仰吗？《牛津词典》

3·Part I is a rant against organized religion.

第一部分是对有组织的宗教的怒斥。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Religion informs every aspect of their lives.

宗教影响着他们生活的各个方面。《牛津词典》

5·She objects to the ritual of organized religion.

她反对有组织宗教的仪规。《牛津词典》

6·He aims his bile at religion, drugs, and politics.

他把怒气指向宗教、毒品和政治。《柯林斯英汉双解大词典》

7·Is religion still relevant to most people's lives?

宗教和大多数人的生活还有关系吗？《柯林斯英汉双解大词典》

8·Mentioning religion is a sure way to make him squirm.

提及宗教肯定会使他感到窘迫。《柯林斯英汉双解大词典》

9·We want to cut across lines of race, sex and religion.

我们要超越种族、性别和宗教的界限。《牛津词典》

10·Is there always a conflict between science and religion?

科学和宗教信仰之间是否永远存在着冲突？《牛津词典》

宗教

1·Part I is a rant against organized religion.

第一部分是对有组织的宗教的怒斥。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She objects to the ritual of organized religion.

她反对有组织宗教的仪规。《牛津词典》

3·He aims his bile at religion, drugs, and politics.

他把怒气指向宗教、毒品和政治。《柯林斯英汉双解大词典》

4·We want to cut across lines of race, sex and religion.

我们要超越种族、性别和宗教的界限。《牛津词典》

5·It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.

这个组织接纳任何人，不管其宗教、肤色或信仰。《柯林斯英汉双解大词典》

信仰

1·I tolerate her religion because she has a right to her beliefs.

我对她的信仰表示宽容，因为她有信仰的权力。

2·But I tolerate her religion because she has a right to her beliefs.

但是我对她的信仰表示宽容，因为她有信仰的权力。

3·You are just practicing your religion, and while you are at it, why not do some multi-tasking?

你只是在实践自己的信仰，而既然你都这么做了，那为什么不一石二鸟呢？

4·With the advent of apps, though, it's become more like my religion.

随着应用程序的出现，它变得更像我的信仰。

5·Here I want to suggest that it is not, and to try and locate what seem to me some significant differences between science and religion.

这里，我认为并非如此。我希望尝试着来对科学和信仰加以区分，并且阐明在我看来介于两者之间无比重要的差异。

宗教信仰

1·Do you still practise your religion?

你还奉行你的宗教信仰吗？《牛津词典》

2·It is illegal to discriminate on grounds of race, sex or religion.

因种族、性别或宗教信仰而有所歧视是非法的。《牛津词典》

3·They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.

他们强烈地感到他们的宗教信仰与政治体制格格不入。《柯林斯英汉双解大词典》

4·All applicants will be considered regardless of age, sex, religion or nationality.

所有申请者，不论其年龄、性别、宗教信仰及国籍，都可考虑。《牛津词典》

5·I do not have religion.

我没有宗教信仰。

教

1·Do you follow any particular religion?—Yes, we're all Hindus.

“你们信什么教吗？” —“信，我们都是印度教教徒。”《柯林斯英汉双解大词典》

2·When Haggis felt doubts about the religion, he recalled 16-mm. films he had seen of Hubbard's lectures from the fifties and sixties.

当哈吉斯对这个教感到怀疑之时，他想起了他看过的那些哈伯德五六十年代的演讲的16毫米胶片电影。

3·Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.

他们若肯作见证，就晓得我从起初，是按着我们教中最严紧的教门，作了法利赛人。

4·For centuries, people have turned to religion and philosophy to understand the meaning of life, to ask why we are here and what is our destiny.

世纪以来，人们转向教和哲学来理解生命的意义，问我们为甚么在这里和我们的命运是甚么。

5·Do you believe in any religions? Which religion?

你信教吗？信什么教？

(1)freedom of religion宗教自由

(1)christian religion基督教

(1)primitive religion原始宗教

(1)organized religion有组织的宗教；组织宗教

(1)philosophy of religion宗教哲学；宗教哲学文化