mercy/charity/compassion/kindness.导航词义：仁慈，慈悲

1. mercy:n. 仁慈，宽恕.指对有权处置或惩罚之人表现出的慈悲或怜悯。

He showed mercy to the thief and let him go.

他对窃贼很仁慈，放他走了。

He knelt down and begged for mercy.

他跪倒在地，乞求宽恕。

2. charity:n. 宽容，宽厚.指对他人表现出的仁慈或同情。

Her neighbours were deeply moved by her works of charity.

邻居们被她的善举深深感动了。

Public opinions showed him little charity.

社会舆论对他毫不宽容。

3. compassion:n. 怜悯，同情.指对某人遭遇的极大同情，并意欲提供帮助，多含褒义。

She showed strong compassion for the poor.

她对穷人表现出了强烈的同情。

He talked to her with compassion.

他满怀同情地和她讲话。

4. kindness:n. 仁慈，和蔼，好意.普通用词，指对他人的友好举动。

Those children will never forget her kindness.

那些孩子永远也不会忘了她的好意。

She always treats people with kindness.

她总是和蔼待人。

全部

1·He is kindness personified.

他是仁慈的化身。《牛津词典》

2·He is entranced by the kindness of her smile.

她善意的微笑令他着迷。《柯林斯英汉双解大词典》

3·His sweet nature and kindness made him a keeper, she said.

她说他的可爱和善良使他成为值得珍视的人。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Her friend's kindness has restored her faith in human nature.

她朋友的善意使她恢复了对人性的信心。《牛津词典》

5·Every visitor to Georgia is overwhelmed by the kindness, charm, and hospitality of the people.

来到佐治亚州的每一个人都为当地人的善良、魅力和好客感动不已。《柯林斯英汉双解大词典》

6·We're looking for people of all ages who have performed outstanding acts of bravery, kindness, or courage.

我们正在寻找各个年龄的、曾有过无畏、善良或英勇之举的杰出人士。《柯林斯英汉双解大词典》

7·We should repay his kindness.

我们应该报答他的好意。

8·Kindness is like spreading hugs around the world.

善良就像传递拥抱给全世界。

9·Thank you for your kindness.

谢谢你的好意。《新英汉大辞典》

10·The acts of random kindness spread.

不经意的善举会广泛传播。

好意

1·We should repay his kindness.

我们应该报答他的好意。

2·Thank you for your kindness.

谢谢你的好意。《新英汉大辞典》

3·Pardon the bother, and many thanks for your kindness.

抱歉打扰了，非常感谢你的好意。

4·Alright, said the sparrow, for your husband's kindness, I offer you two choices.

“好吧，”麻雀说，“出于你丈夫的好意，我给你两个选择。”

5·The Japanese, on the other hand, give gifts quite frequently, often to thank someone for their kindness.

另一方面，日本人送礼相当频繁，往往是为了感谢别人的好意。

仁慈

1·Your father's kindness means more to me than anything else.

你父亲的仁慈对我来说比什么都重要。

2·They must show each other kindness and pity and many other qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.

他们必须向对方表现出仁慈、怜悯和其他许多品质，如果没有这些品质，生活将非常痛苦，除非一个人选择独自生活在沙漠中。

3·I cannot admit that there was on the whole anything in our behaviour or demeanour to have put us beyond the pale of human kindness.

我不承认那主要是因为我们的行为举止方面有什么不对的地方，才招致他们把我们放在了人类仁慈的界限以外。

4·Life is hard for everyone, and it is for that reason that we should live our lives with kindness and compassion for everyone we encounter.

每一个人生活都很难，这因为如此，我们应该带着仁慈和同情、理解的心情来对待所遇到的人，以度过我们的人生。

5·It pleaded for peace and kindness to return.

它恳求和平与仁慈的回归。

善意

1·He is entranced by the kindness of her smile.

她善意的微笑令他着迷。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Her friend's kindness has restored her faith in human nature.

她朋友的善意使她恢复了对人性的信心。《牛津词典》

3·We sowed seeds of friendship and watered them with kindness and patience.

我们播下友谊的种子，用善意和耐心浇灌它们。

4·We all know that what our parents do are out of love and kindness. But, we hope that they can give us some personal space.

我们都知道父母所做的一切都是出于爱和善意。但是，我们希望他们能给我们一些私人空间。

5·There's a chance that eventually we'll return all this kindness with the extravagant spending that was once decried but now everyone is hoping will restart the economy.

最终，我们有可能以奢侈消费来回报这种善意。这种奢侈消费曾经受到谴责，但现在每个人都希望能以其重启经济。

恩情

1·I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.

您对我的恩情使我终身铭记。

2·I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.

您对我的恩情使我终身铭感。《新英汉大辞典》

3·I can never repay you for your kindness.

你对我的恩情我永远也报答不完。

4·She never imagined that the deer could remember her kindness.

她从来没想过那只鹿会记得她的恩情。

5·But the Elephant did not forget the kindness of the Carpenters.

但是，大象没有忘记木匠们的恩情。

恩惠

1·We have the greatest news in the world, and sharing it is the greatest kindness you can show to anyone.

我们拥有世上最好的消息，与人分享这消息是你对别人最大的恩惠。

2·How can I repay (you for) your kindness?

我怎么能报答你的恩惠呢？

3·Perhaps you could find some way of repaying his kindness for the past months.

也许你可以想个办法报答他过去几个月来的恩惠。

4·Ze: in the archaism it means showing kindness to others, while in the modern Chinese it often indicates the place where water gathers.

泽：在古语中表示对他人的一种恩惠，在现代汉语中常表示聚水的地方。

5·I am very grateful to you, and shall never forget your kindness.

我将永远忘不掉你的恩惠。

恩

1·Truly, the kindness of our parents is vaster than the heavens, and a lifetime of yearning for them would not be too much.

说真的，“父母之恩，昊天罔极”，就一辈子思慕也不为过。

良善

1·They know and absorb her example and attitudes when it comes to questions of honesty, temperance, kindness, and industry.

当涉及到诚实、节制、良善、勤奋的问题时，他们了解并吸取母亲的榜样和态度。

2·They both have female weak, tough character, compassion, kindness humane care, and have amazing courage andextraordinary quality of perseverance when face suffering.

两人均兼具女性柔弱、坚韧的品性，悲悯、良善的人文关怀，拥有直面苦难迸发出惊人勇气与超凡毅力的特质。

厚意

1·I am truly honored by the kindness and attention you have shown me today.

今日你们对我的厚意与关照，我真的感到很荣幸。

2·Banquet in honor Nanning performance characteristics to 18 dishes, each dish are embodied in Nanning peer warm kindness.

宴席招待每桌达到18道南宁特色菜，每道菜均体现出南宁同行盛情厚意。

3·I wish to express my appreciation for your kindness.

我要对于你的厚意表示感激。

4·I am truly honored by the kindness and attention you have shown me today.

今天你们对我的厚意与关照，我真的感到很荣幸。

恩德

1·Some day I will reciprocate your kindness to me.

总有一天我会报答你对我的恩德。《新英汉大辞典》

2·We'll read this story every year to thank for the kindness of God. We'll also have unleavened bread.

我们每年都会诵读这段故事，来感谢上帝的恩德。我们还会吃无酵饼。

3·I will remember your kindness forever.

您的恩德，我永世不忘。

4·Some day I will reciprocate your kindness to me...

总有一天我会报答你对我的恩德。

(1)kindness of敬请转交[信封用语]

(1)milk of human kindness人情；恻隐之心