全部

1·Only later did she realize her mistake.

只是到了后来她才意识到自己的错误。《牛津词典》

2·I hope people realize I'm not a dingbat.

我希望人们意识到我不是个疯子。《柯林斯英汉双解大词典》

3·I realize I ought to have told you about it.

我意识到我本该告诉你这件事的。《柯林斯英汉双解大词典》

4·You don't realize how aggravating you can be.

你没意识到你有多烦人。《柯林斯英汉双解大词典》

5·I didn't realize you had political aspirations.

我没有意识到你有政治上的抱负。《牛津词典》

6·Don't you realize what a scare you've given us all?

你难道没意识到你给了我们大家一个什么样的惊吓吗？《柯林斯英汉双解大词典》

7·I don't think you realize how important this is to her.

我认为你没有意识到这对她是多么重要。《牛津词典》

8·Your extra fat may be more of a health risk than you realize.

多余的脂肪可能是一种比你认识到的更严重的健康威胁。《柯林斯英汉双解大词典》

9·She was mortified to realize he had heard every word she said.

她意识到自己的每句话都被他听到了，直羞得无地自容。《牛津词典》

10·Do they realize we are racing toward complete economic collapse?

他们是否意识到我们正迅速走向彻底的经济崩溃？《柯林斯英汉双解大词典》

实现

1·Then realize that idea somehow.

然后以某种方式实现这个想法。

2·I can realize all my dreams.

我可以实现我的所有梦想。

3·Scientists are trying to realize these dreams.

科学家们正在努力实现这些梦想。

4·The hope of achieving a thriving life is impossible to realize.

获得欣欣向荣的生活的希望不可能实现。

5·Only by putting your dream into action, can you really realize it.

只有付诸行动，才能实现梦想。

意识到

1·I hope people realize I'm not a dingbat.

我希望人们意识到我不是个疯子。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I realize I ought to have told you about it.

我意识到我本该告诉你这件事的。《柯林斯英汉双解大词典》

3·You don't realize how aggravating you can be.

你没意识到你有多烦人。《柯林斯英汉双解大词典》

4·I didn't realize you had political aspirations.

我没有意识到你有政治上的抱负。《牛津词典》

5·Don't you realize what a scare you've given us all?

你难道没意识到你给了我们大家一个什么样的惊吓吗？《柯林斯英汉双解大词典》

认识到

1·Your extra fat may be more of a health risk than you realize.

多余的脂肪可能是一种比你认识到的更严重的健康威胁。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We all have something to be grateful for but we don't realize it.

我们都拥有值得感激的东西，但我们没有认识到这一点。

3·To make students realize the importance of learning a special skill.

使学生认识到学习一项特殊技能的重要性。

4·We realize that as a company with people, trucks and warehouses, we needed to play a larger role.

我们认识到，作为一家拥有人力、卡车和仓库的公司，我们需要发挥更大的作用。

5·People not only realize their potential as unique human beings, but they also become well-socialized members of a society.

人们不仅认识到自己作为独特人类的潜力，而且也成为社会中社交良好的成员。

了解

1·That thought alone is frightening for many people. But it helps if we realize that constant change is part of the very nature of culture.

光是这个想法已经吓到许多人了但是如果他们能够了解到改变本是文化本质的一个部分，那会好一点。

2·Try to realize each day how lucky you are.

每天尝试去了解你有多么的幸运。

3·In our final moments we all realize that relationships are what life is all about.

在人生的最后一刻，我们都了解，关系才是人生命的全部。

4·Overall, this tool provides a service that many of us actually need, but will not realize until it's too late.

总体而言，这个工具提供了一项我们当中许多人实际需要的服务，但我们不会了解，直到为时已晚。

5·Kids might not know what stress feels like, so they won't realize a 20 hour shift at the lemonade stand is a long day.

小孩子可能不知道压力是什么感觉，所以他们无法了解20小时站着卖柠檬水是多么漫长的一天。

体会

1·I am sure I will realize my ideal if I persevere in this pursuit.

我是肯定的我将体会我的理想，如果我在这追求中坚持。

2·I understand is, heart infuse each detail, share next go out, let an user realize your intention.

我理解是，将心注入每一个细节，然后分享出去，让用户体会你的专心。

3·Yes, you finally realize that, and love a person, we should all love him!

是的，你终于体会到了，爱一个人，要爱他的一切！

4·I want to and you have a romantic time belongs to us, I will always love you, but you don't understand how much I loved you! Never realize!

本来我想和你拥有一段属于我们的浪漫时光，我永远是爱你的，可是你无法理解我我有多爱你！永远也无法体会！

5·Ordinary of teacher, but pay so many, have how many classmates ever and all want to be a teacher, can now, again have who ability really realize a teacher of pain with pay?

平凡的教师，却付出了那么多，有多少同学曾经都想做一名教师，可现在，又有谁能真正的体会到老师的辛苦与付出呢？

才意识到

1·Only later did she realize her mistake.

只是到了后来她才意识到自己的错误。《牛津词典》

2·Only then did I realize how beautiful my mother was!

直到那时我才意识到我妈妈是多么漂亮！

3·Not until he went through real hardship did he realize the love we have for our families is important.

直到经历了真正的苦难后，他才意识到我们对家人的爱是重要的。

4·It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.

直到我到了这里，我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名，这里的天气也很有名。

5·I savored it then; only in retrospect do I realize how sentimental and propagandizing its language was.

我那时候很投入；直到现在回想起来，我才意识到那些语言多么鼓吹和煽情。

体会到

1·What can you realize from the experience of the little stream in this passage?

从这段小溪流的经历中，你能体会到什么？

2·The more you practice twists, the more you realize they don't just release tightness; they also dissipate the frustration, anxiety, or fear that's often behind physical tension.

扭转练习的越多，你就越能体会到，扭转不仅仅能释放紧张，还能赶走挫折感、焦虑，和恐惧。

3·Xiao Yu, the driver got from somewhere a few cans of Coke, so we collected all the water in all for the night, when we came to realize how one feels at Shang Gan Ling or deep in the desert.

司机小于找出几瓶可乐，把水集中在一切，准备过夜， 这时大家才体会到“上甘岭”和沙漠的滋味。

4·Have a grateful heart, to be able to realize their responsibilities.

怀有一颗感恩的心，才更能体会到自己的职责。

5·Friendship does not require anything, but, it has a kind of warmth, is that we can realize.

友情不要求什么，但是，它有一种温暖，是我们都能体会到的。

发觉

1·Everyone is born a genius but only a few ever realize it.

每个人都生就一种天赋，但仅仅少数人曾发觉这一点。

2·The other day I was reading Leo's post on disadvantages of long emails and that made me realize that I am not the only one who has this bad habit of (sometimes) writing long emails.

几天前我读了里奥的一片关于“长幅邮件的劣势”的帖子，之后我发觉并不是只有我一个人有(有时候)写长幅的邮件的坏习惯。

3·If you'd stop acting like such a fool, you'd realize he's just tried to help you.

如果你要是能够不是总表现得这样愚蠢，你会发觉他还是乐意帮助你的。

4·I sell my services under the pseudonym Charles Darwin, and not a single client seems to realize that's not my real name.

我以“查尔斯·达尔文”为笔名出售服务，似乎没有人发觉这并不是我的真名。

5·Seeing how broad and great you are today, I have come to realize how insignificant and ignorant I am.

今天，我看到你这样宽广、这样伟大，才发觉自己如此渺小、如此无知。

了解到

1·If you visit the Canadian Arctic, you will immediately realize the problems faced by local people.

如果你去加拿大的北极地区，你会立刻了解到当地居民面临的问题。

2·Sure, it's not the best scenario, but if you realize what you're up against, it can help ease the disappointment.

当然，这不是理想情况，但如果你了解到自己会面临什么情况，你就不至于太失望。

3·Everyone should realize that and then obey the traffic rules.

每个人都应该了解到这一点并遵守交通规则。

4·Your attitude toward work might impact your career more than you realize.

对待工作的态度对你的事业影响比你了解到的更大。

5·You are so much more than you realize.

你比你所了解到的还要多更多。

(1)realize the value实现价值

(1)come to realize认识到，开始意识到

(1)realize on变卖产业；变卖产业以得现款