全部

1·A heavy or persistent knock can lead to engine damage.

一个沉重的还是持续的爆震会导致发动机的损伤。

2·A regular use of MATHY products will prevent engine damage.

规律使用玛蒂产品可以预防这类发动机损伤。

3·This also causes poor performance and premature wear, and may even result in engine damage.

过热还会造成发动机性能下降、早期磨损，甚至导致发动机损坏。

4·It's always better to fix any small problem right away before they can cause engine damage.

及时处理小毛小病总比发动机损坏好一些。

5·When engine damage or malfunction occurs which may be such as to endanger the safe operation of the ship;

当涌现危及船舶安全航行的情形，如机器损坏或出现故障时；

6·Vehicles must not shift when wade and the throttle, this will cause exhaust pipe water, thus cause the engine damage.

车辆涉水时一定不要换挡和收油门，这样会造成排气管进水，从而造成发动机损坏。

7·In continued operation the chain can jump a tooth on the drive sprocket or break entirely, with either case resulting in engine damage from valve-piston collisions.

在继续运作链可以跳转牙齿的驱动器上链轮或完全中断，与任何一种情况下造成的损害阀发动机活塞碰撞。

8·Also need to check antifreeze freezing point, if low freezing point needs to be changed in time, in order to avoid in the cold winter Donglie cylinder, engine damage.

同时需要检查防冻液的冰点，如果低冰点需要及时更换，以避免在寒冷的冬季冻裂缸，发动机损坏。

9·It causes a knocking or pinging sound, robs the engine of power and, left unchecked, causes serious engine damage. Knock may be eliminated with the appropriate octane number.

这导致侦测敲击或声音，剥夺了权力的发动机，同时，不加制止，造成严重的发动机损坏。爆震可能与相应的辛烷值淘汰。

10·A very severe explosion can damage the crankcase door and cause fire in the engine room.

非常剧烈的爆炸会损坏曲轴箱防爆门，引起机仓着火。