husband/bridegroom/man/spouse.导航词义：丈夫

1. husband:n. 丈夫，先生.较正式用词，指女子合法的配偶。

My husband loves me dearly.

我丈夫非常爱我。

The wife condemned her husband for drinking too much.

妻子因丈夫贪杯而责怪他。

She is an able woman but her husband is a real nothing.

她是个很能干的女人，但她的先生却一无是处。

2. bridegroom:n. 新郎.指新婚的男子。

Her bridegroom is handsome.

她的新郎官很帅气。

She is lucky to have married a good bridegroom.

她很幸运，嫁了一个如意郎君。

3. man:n. 男人.指女子的丈夫或男友。

She was waiting for her man.

她在等她的男人。

This is my man.

这是我的男人。

4. spouse:n. 配偶.常为法律用词，既可指丈夫，也可指妻子。

First in order: spouse, children, parents.

第一顺序：配偶、子女、父母。

He would eventually become a dutiful spouse.

他最终会成为一位尽责的丈夫。

Many of us have failed as a spouse or parent.

我们中间有许多人都不是好配偶或好父母。

全部

1·Her husband walked out on her.

她的丈夫弃她而走。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Her husband stood at her side.

她丈夫站在她身边。《牛津词典》

3·Her husband was a violent man.

她丈夫是个粗暴的人。《牛津词典》

4·She fell out with her husband.

她与丈夫闹翻了。《柯林斯英汉双解大词典》

5·My husband says I am frigid.

我的丈夫说我性冷淡。《柯林斯英汉双解大词典》

6·My husband does all the cooking.

我丈夫把做饭全包了下来。《牛津词典》

7·My husband persuaded me to come.

我丈夫说服我来的。《柯林斯英汉双解大词典》

8·She's divorcing her husband.

她在与丈夫闹离婚。《牛津词典》

9·She was deserted by her husband.

她被丈夫遗弃了。《牛津词典》

10·She said her husband ignored her.

她说她丈夫对她置之不理。《柯林斯英汉双解大词典》

丈夫

1·The house is in my husband's name.

这所房子在我丈夫名下。《柯林斯英汉双解大词典》

2·My husband says I am frigid.

我的丈夫说我性冷淡。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Her husband was a big man.

她丈夫是个身材高大的男人。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Did she have her husband with her?

她那时与丈夫在一起吗？《牛津词典》

5·Her husband taught Earth sciences.

她丈夫曾教过地球科学。《柯林斯英汉双解大词典》

老公

1·The photo of the year is the portrait of a young Afghan woman disfigured by her own husband, the image that has become a symbol of violence and sadism.

今年的照片是一位被她自己的老公毁容的年轻的阿富汗妇女的画像，这个形象已成为暴力和虐待狂的象征。

2·I suggested divorce, but my husband said we should get through the hard times together.

我建议离婚，但我老公说我们应该一起走过这个低潮时期。

3·My husband and I put every possible expense on this card - even our electric bill.

我老公和我把所有可能的消费都放在这张卡上—甚至还是我们的电费账单。

4·The poor wife was almost as dead as her husband, and had not strength enough to rise and welcome her brothers.

那可怜的老婆差不多就和她老公一样死了，都没有足够的力气站起来欢迎她的哥哥们。

5·She already has another husband.

她已经有个老公了。

夫

1·She was condemned to hang for killing her husband.

她因杀害亲夫被处以绞刑。《牛津词典》

2·She admitted conspiring with her lover to murder her husband.

她承认与情夫密谋杀害亲夫。《牛津词典》

3·The Supreme Court shed its staid image Tuesday, giving stripper-turned Playboy model Anna Nicole Smith a new chance at a piece of the fortune of her 90-year-old late husband.

日前，美国最高法院决定将开始重审前《花花公子》模特安娜·妮可·史密斯继承90岁亡夫巨额遗产一案。

4·You know I have husband; Yet you give me a pair of pearls.

君知妾有夫，赠妾双明珠。

5·The house had too many associations with her dead husband for her to be happy in it.

这房子与她的亡夫有太多的联系，所以她不乐于住在这里。

夫婿

1·When she met her future husband at Yale Law School — where she was one of 27 women in a class of 235 — Hillary had a reputation that preceded her.

在她成为耶鲁法学院235名学生之中27名女生之一并遇见她的未来夫婿之前，希拉里早已名声在外。

2·As I look around, I'm tempted to pick out which one should be my husband.

我环顾四周，忍不住想从中选出夫婿。

3·Secondly, I would go to Zhouzhuang, a traditional southern town with my husband for a 2 days' trip.

其次，我会去赴周庄，传统的南边城镇和我夫婿为2天的旅行。

4·All of these resulted in the special characteristics of the marriage in Song Dynasty: the standard of a woman choosing husband transformed fromfamily nametooffice;

这些使宋代的婚姻制度呈现出了许多自身特点：选择夫婿从“尚姓”到“尚官；

(1)husband and wife夫妻