全部

1·Aha! Well, you certainly seem to know your stuff.

啊哈！看来你对你的专业非常熟悉。

2·Once you know your stuff, you'll look like an expert, too.

一旦你精通了自己的业务，你就会像个专家。

3·You can't have a meeting with the boss unless you know your stuff.

你准备好了再去见老板，老板不是说想见就能见的，除非你已经知道你到底要说什么。

4·Amanda: So great! You really know your stuff! You're pretty excellent!

阿曼达：太好了，你对自己的领域确实很精通。你确实很优秀！

5·Boss: Ben, you've done a great job since you came to the company. You really know your stuff. Keep punching.

老板：本，进公司以来，你一直表现很好。你对自己的领域确实很精通，继续好好干吧。

6·While this stuff might seem scary, uneccesary, or impossible to some but how will you know the value it might bring to you and your customers until you try?

有些人可能觉得这些东西可怕、没用或者根本就不可能出现，但是除非你试过它们，否则你怎么能知道它会给你和你的读者带来什么呢？

7·You physically feel great afterwards, but you also feel good mentally, because you know you are giving your baby stuff they really, really need.

你的身体感觉非常好之后，精神状态同样感觉良好，因为你知道你是在给宝宝他们真的，真的需要的东西。

8·What about certain I just know we'll need this type stuff (i.e. putting a try/catch{Console.WriteLine(ex);} in your console main() method?)

对于象“我心里清楚我们需要这个”这类东西——我们该如何处理（例如，在控制台main()方法中加上一个try/catch{Console.WriteLine(ex);}？）

9·Take literature you know you'll read from companies you're interested in.Otherwise your arm will ache carrying around all that stuff.

只拿那些你感兴趣的公司的宣传品，因为你会阅读它们，否则背着一书包各公司的宣传品走来走去会让你胳臂酸痛。

10·Take literature you know you'll read from companies you're interested in. Otherwise your arm will ache carrying around all that stuff.

只拿那些你感兴趣的公司的宣传品，因为你会阅读它们，否则背着一书包各公司的宣传品走来走去会让你胳臂酸痛。