全部

1·The work-life balance is dead.

工作与生活的平衡已经不复存在。

2·It's also not all about work-life balance.

这也不全是关于工作和生活之间的平衡。

3·What does the author suggest by saying The work-life balance is dead?

作者说“工作和生活之间不再平衡”，这暗示了什么？

4·The research is concluded that this is probably due to a better work-life balance.

研究得出的结论是，这可能是由于达成了更好的工作和生活的平衡。

5·This new focus on personal fulfillment can help keep employees motivated amid increasingly loud debates over work-life balance.

在关于“如何平衡工作和生活”的辩论愈演愈烈的情况下，这种新型的对个人实现的关注有助于激励员工。

6·The imbalance between work and life simply doesn't exist anymore. The concept of work-life balance contributes little to a fulfilling life.

工作和生活之间的不平衡不复存在。保持两者的平衡对过上美满充实的生活并没有什么帮助。

7·The researchers concluded that this is probably due to a better work-life balance.

研究人员得出的结论是，这可能是因为在工作与生活中达到了更好的平衡。

8·Let's bury work-life balance and think bigger and better about work-life fulfillment to do a little less balancing and a lot more living.

我们不要想着“平衡工作和生活”，而要从更大的角度更好地思考工作与生活的满足感，少一点平衡，多一点生活。

9·Too many workplace policies effectively prohibit employees from developing a healthy work-life balance by barring them from taking time off, even when they need it most.

太多的职场政策通过禁止员工休假，有力地阻止了员工形成健康的工作和生活间的平衡，即使是在他们最需要休假的时候也不例外。

10·Remember work-life balance.

记住工作生活要平衡。