proof/evidence/testimony/witness.导航词义：证据，见证

1. proof:n. 证明，证据.指可以表明某事物真实性的信息、文件等。

The latest promotion was further proof of how good at his job Jim was.

最近的这次晋升进一步证明了吉姆的工作干得有多出色。

There is no proof that this man stole your purse.

没有证据证明这个男人偷了你的钱包。

2. evidence:n. 证明，证据.指表明某事物存在或真实的事实、迹象等，也指法庭上证明某人有罪或无罪的证据。

Do we have evidence of life on Mars?

我们有表明火星上存在生命的证据吗？

There is evidence that his new teaching method works.

有证据表明他的新教学法很管用。

These letters may be used as evidence at the trial.

这些信件可以在庭审时用作证据。

3. testimony:n. 证据，证词.指清楚表明某事物存在或属实的事实或情况，也指法庭上的证词。

These achievements are a testimony to your diligence.

这些成就是你勤奋努力的证明。

That vendor's testimony is crucial to the prosecution's case.

那名小贩的证词对控方的起诉起着关键作用。

4. witness:n. 证人；证据.多指知道案件情况并在法庭上对其进行陈述的人，也可指证据或证言。

The defense has to find the key witness.

辩方得找到关键证人。

The prosecution witness didn't appear in court.

控方证人未出庭。

The monument stands there in witness of the event.

那座纪念碑屹立在那里，作为对这一事件的见证。

全部

1·He was a witness for the prosecution.

他是原告证人。《牛津词典》

2·He took the stand as the first witness.

他第一个出庭作证。《牛津词典》

3·He has been witness to a terrible murder.

他目击了一起残忍的凶杀事件。《牛津词典》

4·He is trying to improperly influence a witness.

他正试图不适当地影响一名证人。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The police need a witness to make a positive ID.

警方需要有目击者加以确认。《牛津词典》

6·The witness was clearly lying through his teeth.

那证人分明是在睁着眼睛说瞎话。《牛津词典》

7·The court subpoenaed her to appear as a witness.

法庭传唤她出庭作证。《牛津词典》

8·He is expected to be the key witness at the trial.

预计他将成为审判时的关键证人。《柯林斯英汉双解大词典》

9·Only one witness could make a positive identification.

只有一位目击者能够明确指认。《牛津词典》

10·He has been asked to appear as a witness for the defence.

他已被传唤出庭为被告作证。《牛津词典》

见证

1·We will be able to witness the death of an entire planet and everything on it.

我们将能够见证整个行星和上面一切事物的死亡。

2·From my earliest years, it became a solidified tradition to go on long drives throughout New England to witness the foliage change, snack on candy and donuts.

从我很小的时候，就有一个固定不变的传统，长途驾车穿越新英格兰去见证树叶的变化，享受糖和甜甜圈。

3·This witness is true.

这个见证是真的。

4·And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he hath seen or known of it; if he do not utter it, then he shall bear his iniquity.

若有人听见发誓的声音(或作若有人听见叫人发誓的声音)，他本是见证，却不把所看见的，所知道的说出来，这就是罪，他要担当他的罪孽。

5·For sure, your stereotypes will crumble as you witness the dignity of all people no matter their circumstances.

可以确定的是，当你见证人们在任何环境下所体现的尊严后，你的固有观念会被粉碎。

证人

1·He is expected to be the key witness at the trial.

预计他将成为审判时的关键证人。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Flynn often testifies as an expert witness in court cases.

弗莱恩经常以专家证人的身份出庭作证。《柯林斯英汉双解大词典》

3·We have a witness who would swear to it in a court of law.

我们有一位会在法庭上对此发誓的证人。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The prosecution did its best to undermine the credibility of the witness.

原告竭力削弱证人的可信性。《牛津词典》

5·A vital witness came forward to say that she saw Tanner wearing the boots.

一位关键证人站出来说她看见坦纳穿着那双靴子。《柯林斯英汉双解大词典》

目击者

1·The police need a witness to make a positive ID.

警方需要有目击者加以确认。《牛津词典》

2·Only one witness could make a positive identification.

只有一位目击者能够明确指认。《牛津词典》

3·Police are trying to find a vital witness who may have seen what happened.

警察正努力寻找一名可能看到事情的经过的重要目击者。

4·Let me, as a witness, tell them what happened so that they will not be wrongly informed.

让我这个目击者来告诉他们所发生的事情，也免得以讹传讹。《新英汉大辞典》

5·Each witness should view the lineup separately, and the witnesses should not confer about the crime.

每一个目击者应该分开观察队列，并且不应该讨论最先弄个。

目睹

1·He did not witness her execution, yet he and the others are complicit in her death.

他虽然没有目睹她的死刑执行，但对于她的死，他和其他人都难脱干系。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I wanted them to witness the pain and emotion of life.

我想要他们目睹那种疼痛生命中的情感。

3·But did these millions actually witness a man on the moon?

但是这数百万观众真的目睹了在月球上的人吗？

4·He turned to a colleague who had decided to witness the arrival of the informant causing all the excitement.

他对一个决定要目睹这个引起这些激动情绪的线人抵达场景的同事这样表示。

5·Nobody will live long enough to witness the fate of these galaxies, but sooner or later scientists should be able to learn their dance steps, and to catch faint echoes of the music.

没有人会有那么长的寿命来目睹这些星系的命运，但科学家迟早应该能够了解它们的舞步，并捕获那些隐隐约约的音乐回音。

目击

1·We're more able than ever to witness the tragedy of millions of our fellow humans on television or online.

我们比以往任何时候更可能在电视或网上目击到数百万人类的灾难发生。

2·A law firm, for example is constantly preparing case documents, which include lengthy witness statements, expert reports, and exhibits, etc.

举例来说，一家法律公司总是在准备案件文档，其中有很长的目击证词、专家报告，以及呈堂证物，等等。

3·It is not uncommon for the physician to witness a typical attack during the first encounter with a frightened or nervous patient.

对于内科医生来说，当第一次遇到受到惊吓或神经质的患者时，目击典型的发作并不少见。

4·Your goal is not to get rid of your thoughts, but rather to witness each thought as it comes and goes, like clouds passing in the sky.

你的目标不是要去消除那些想法而在每个想法来来去去时目击它们，就好像天上飘过的云。

5·You can witness a total eclipse from the Moon, watch the Sun set from the surface of Mars, or even ride a comet.

你可以从月亮上目击整个日全食的过程，可以看到火星表面的落日，甚至控制一颗彗星。

见证者

1·My idea was to photograph this beautiful and very unique coastline, before it's too late—as a last witness.

我的想法是，在还来得及之前——作为最后的见证者，我要拍下这些美丽、举世无双且历史悠久的海岸线。

2·A frantic wanderer and witness of Gods law.

疯狂的流浪者和神法的见证者。

3·It is important to understand that being a witness to your inner changes is an important part in consciousness growth.

成为你内在变化的见证者，它是你意识成长中重要的一部分。

4·Moreover, I think an artist should be a witness of our world, someone who expresses his ideas about it and tries to change it for the better, not someone who works only for his own good.

甚至，我想一个艺术家应该是这个世界的见证者，是诉说他对这个世界看法的表达者和试着让这世界改变的更好的人，而不是那种只为自己利益工作的人。

5·Our way of life should be to be not the body, but be the witness of it.

我们的生活不应该是这具身体，而是身体的见证者。

证明

1·Let history be the witness.

让历史去证明吧。

2·New York is an elective location for this exhibition, ideal in order to witness and pay homage to that strong link that, in the fifties, Italian habits and society has had with United States.

对于任何一个展览而言，纽约绝对是首选之地。 此次展览的目的就是为了证明和展示我们的诚意——意大利式的生活方式与社会形态已经深深嵌入美国，成为了美国文化当中的一部份。

3·On the other hand the magic devices did not come up to expectations and do not bear witness to the magic world view.

而魔法装置达不到预期则证明了魔法世界的荒谬。

4·And when I visit one of our EF English First schools in China, the energy and enthusiasm I consistently witness are indicative that the desire to learn English continues unabated.

在参观中国一家英孚英语培训学校(EF English First school)时，我总是感受到课堂中的热情和能量，证明他们学习英语的热情丝毫不减。

5·My wife will witness that I was at home all night.

我妻子会证明那天我整夜都在家。

证据

1·Authentic Italian cooking is very healthy—witness the low incidence of heart disease in Italy.

正宗的意大利烹饪对健康非常有益，在意大利心脏病发病率低就是证据。《牛津词典》

2·Behold a dreadful witness of it!

看看这一个骇人的证据吧！

3·Come now, let's make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between us.

来吧！你我二人可以立约，作你我中间的证据。

4·Although Spielberg tried to fight for his assets, the judge ruled that the prenuptial agreement written on a napkin was not legally authorized and there was no legal representation to witness it.

虽然Spielberg试图保护他的财产，但是法官裁决写在纸巾上的婚前协议不具有法律效力，不能作为证据。

5·Witness standard is the most basic element of procedural witness, and it is an extremely hot issue being discussed in current data science of law field as well.

证明标准是诉讼证明的最基本问题，也是当前我国证据法学领域研讨十分热烈的问题。

亲眼见证

1·With so much at stake and such large companies involved, we are surely about to witness a long and protracted battle.

有这么多大公司的加入，而且如此的利益攸关，我们肯定要亲眼见证一场漫长的持久战。

2·It's one of the world's most famous and spectacular solar phenomena, but those hoping to experience the Northern Lights usually have to travel to remotest Norway to witness their beauty.

北极光是世界上最著名也是最绚烂的太阳活动现象之一，想要亲眼见证北极光的美丽，人们通常需要去到最遥远的挪威。

3·The kid and the judge are our own dead fathers, whom Mr. McCarthy resurrects for us to witness.

“这孩子”和法官就是我们自己“死去的父亲们”，而麦卡锡先生使其复活，以让我们去亲眼见证。

4·The fruits you shall witness with your very eyes.

你们将会亲眼见证你们的成果。

5·Not only did I witness a memorable romance that day, I saw a glimpse of forever in a loving couple's tired and worn-out eyes.

那天，我不仅亲眼见证了一段难忘的浪漫故事，也从这对相亲相爱的老夫妇那倦怠而焦灼的眼神中，瞥到了永恒的瞬间。

(1)bear witness证明，作证

(1)as witness以…为证明

(1)in witness whereof以资证明；作为其证据

(1)expert witness鉴定证人

(1)material witness重要证人

(1)with a witness[古语]极端地；毫无疑问地