全部

1·A bullet whistled over his head.

一颗子弹从他头上呼啸而过。

2·She was hit in the head by a.22-calibre bullet.

她的头部被一颗直径为0.22的子弹击中。《柯林斯英汉双解大词典》

3·He was killed by a bullet in the head.

他头部中弹死亡。《牛津词典》

4·The Late Show censored the band's live version of Bullet in the Head.

《深夜秀》节目组审查了该乐队现场演奏的曲目《脑里的子弹》。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Dad comes up from the basement in his gimpy comic trot, concerned, takes a bullet in the chest, drops to his knees, takes one in the head, and that's that.

爸爸滑稽地一瘸一拐从地下室里小跑上来，结果胸口挨了一枪，跪倒在地，接着头上又中了一枪，就这样完了。

6·Zombies are denied the comforts of the afterlife, and destroyed, not with anything as elaborate as a stake through the heart or a silver bullet, but with a whack on the head.

僵尸们不相信他们在死后能够过上舒适的生活，穿过心脏的木桩或银色的子弹对于他们来说都只是装饰而已，唯有重重地击打他们的额头才能将其消灭。

7·Mr Vega says he received glancing bullet wounds to his head and back. That was enough to persuade him and his wife to gather up their seven children and flee.

Wilson Vega表示，自己的头部和背部曾遭子弹擦伤，那足以说服自己和妻子召集七个孩子弃家逃亡。

8·In interviews with hundreds of women, I heard countless stories of men who chose to take a bullet in the head, literally, rather than violate their child, sister or mother.

在采访数百刚果女性时，我听到无数关于男人宁愿子弹穿透头颅，也不愿亵渎自己的孩子，姐妹或母亲的故事。

9·We don't know what the percentage of people who survive a bullet in the head is, but we're pretty sure it's very slim.

我们不知道人的头部中弹活下来的几率是多少，但是我们很肯定的是，那样的几率凤毛麟角。

10·They got half way back to town, they stopped the bus with all the workers on it, make him kneel down in the ground and they put a bullet through his head, he said.

他们在回城的半路上拦截了载满工人的公共汽车，让他们跪在地上。他们用一颗子弹打穿了他的头。