haste/hurry.导航词义：匆忙

1. haste:n. 匆忙，仓促.尤指因时间不够而造成的行事匆忙。

He soon regretted his haste.

他很快就对自己的仓促感到后悔。

Her mother advised her against marrying in haste.

母亲劝她不要匆匆结婚。

2. hurry:n. 仓促，急忙.指急速的从事或匆忙的应对，含慌乱之意。

No hurry, we have plenty of time.

别急，我们有充足的时间。

She is always in a hurry when speaking.

她说起话来总是急匆匆的。

He was in a hurry to leave.

他急着要离开。

全部

1·She made haste to open the door.

她急忙打开门。《牛津词典》

2·The letter had clearly been written in haste.

这封信明显是在匆忙中写的。《牛津词典》

3·'More haste, less speed' is a well-known paradox.

“欲速则不达”是人们熟知的似非而是的隽语。《牛津词典》

4·In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes.

她急急忙忙想按时完工，结果出了不少错。《牛津词典》

5·In their haste to escape the rising water, they dropped some expensive equipment.

在仓促逃离上涨的河水时，他们丢弃了一些贵重设备。《柯林斯英汉双解大词典》

6·She was rummaging through the letters, scattering them about the table in her heedless haste.

她在信件里乱翻，匆匆忙忙不管不顾地扔得满桌都是。《柯林斯英汉双解大词典》

7·More haste, less speed.

欲速则不达。《新英汉大辞典》

8·In my haste I forgot to lock the door.

我匆忙中忘了锁门。《新英汉大辞典》

9·The next moment Peter himself arrived in great haste.

不一会儿，彼得也急急忙忙地来了。

10·Well, then, make haste and throw them down, if you will.

那么，如果你要扔，就赶快把它们扔下去吧。

匆忙

1·I uttered an expression of disgust, and pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.

我说了一句十分反感的话，推开他走到院子里，由于匆忙一下子撞到了恩肖身上。

2·The houses were left in haste and all the things were abandoned.

匆忙中人们抛下了房子，任何东西都不可以带走。

3·I did all this with unnatural haste and doggedness; it was all too much for me.

我异常匆忙而固执地做了这一切；可真给我忙得够呛。

4·Her haste and fatigue had left her so breathless that she had to begin again.

匆忙和疲惫使得她上汽不接下气，她只好从新开口说话。

5·More haste, less speed, or haste makes waste are a well-known sayings.

越匆忙，越降低速度，或者欲速则不达是一句众所周知的名言。

仓促

1·Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.

一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于仓促。

2·Haste makes Waste.

仓促造成浪费。

3·The translations bear the signs of inaccuracy and haste.

这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。

4·Anger and haste hinder good counsel.

愤怒和仓促阻碍了良好的商讨。

5·It is not easy to achieve one's goal if one goes into purchasing and amalgamation in haste and without fairly sufficient preparation and the risk evaluation through the whole process.

没有相当充分的事前准备和全过程风险评价，而仓促购并，很容易导致购并失败。

赶紧

1·Mr. Sesemann instructed the housekeeper to pack a trunk in all haste for Heidi.

赛赛曼先生命令女管家赶紧为海蒂准备一个皮箱，把海蒂的所有东西都打包进去。

2·And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.

看见主向我说，你赶紧的离开耶路撒冷，不可迟延，因你为我作的见证，这里的人，必不领受。

3·M.Madeleine made haste to write to the Thenardiers.

马德兰先生赶紧写了一封信给德纳弟夫妇。

4·And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.

你们也要将我在埃及一切的荣耀和你们所看见的事都告诉我父亲，又要赶紧地将我父亲搬到我这里来。

5·In haste, I pushed him away, and everyone else who approached me.

我赶紧把他和其他所有靠近我的人推开。

急忙

1·Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation.

亚略就急忙将但以理领到王面前，对王说，我在被掳的犹大人中遇见一人，他能将梦的讲解告诉王。

2·Ye shall not go out with haste. Isa.

“你们出来必不至急忙”(赛五十二：12)。

3·I can feel his haste now.

当我踩到她的脚，便急忙说抱歉。

草率

1·Taxpayers for generations will pay for our haste, and there is no guarantee that they will ever see the benefits, she said.

我们现在草率行事，可是好几代的纳税人将对此付出代价。 而且，他们是否能够从中获益也没有任何保障。

2·Haste is no use of solving problem.

草率对于解决问题没有任何用处。

3·He and the Lakers had learned their lesson from trading Shaq in haste, realizing that even under calm circumstances NBA teams never get better by trading superstars.

他和湖人队吸取了草率换走奥尼尔的教训，意识到在NBA这样的环境中交换超级巨星是得不到好处的。

4·To coin a phrase: Fall in love in haste, repent at leisure.

正如一句话说的：草率的落入爱河，终将后悔莫及。

5·There is a class of students, operating in haste to complete work and not knowing what the content.

班里有这么一个学生，作业草率完成，作业内容不知所云。

轻率

1·If adolescence is essentially a collection of them-angst, idiocy, and haste; impulsiveness, selfishness, and reckless bumbling-then how did those traits survive selection?

如果青少年本质上是这种集合体——焦虑、愚蠢、轻率，冲动、自私和不计后果、笨手笨脚——那么这些特性是如何经过选择而存在的呢？

2·Haste makes waste.

轻率造成浪费。

3·Don't be offended by his haste, he is a very busy man.

别介意他的轻率，他是个大忙人。

赶快

1·Weary with toil, I haste me to my bed.

精疲力竭，我赶快到床上躺下。

(1)in haste急忙地；草率的；慌张地

(1)make haste赶紧

(1)haste makes waste欲速则不达

(1)in hot haste十万火急，急如星火