全部

1·Efficiency is a factor worth taking into consideration.

效率是一个应被加以考虑的因素。

2·Taking into consideration trend growth, the negative growth would be half as much.

考虑到增长趋势，出现负增长的概率将达到一半。

3·I don't know. It could be a suggestion, or something to start taking into consideration.

我不知道。这可能是一个办法，或者一些事情已经在开始考虑了。

4·Taking into consideration this kind of constraints is important for the success of a project.

将这种制约因素考虑在内对项目的成功是非常重要的。

5·The topography index method taking into consideration the effects of topography is used to calculate water yield.

产流计算考虑到地形坡度的影响采用基于地形指数的计算方法。

6·Taking into consideration, the expression for the signal transfer function of chopping mode infrared TV is derived.

推导出在计入相位滞后时，斩波模式红外电视信号传递函数的表达式。

7·When we use other people as our yardstick, we aren't taking into consideration our personal limitations or talents.

当我们把别人当作自己的尺码时，并没有想过自身的才干或者缺陷。

8·The temperature behavior of the critical field could be explained by taking into consideration the metastable state.

这个亚稳态的温度稳定性能够很好地解释磁性转变的临界场随温度的变化行为。

9·Priority was given to vulnerable countries, taking into consideration national manufacturing and procurement capacity.

考虑到国家制造和获取药物的能力，优先分配给能力较弱的国家。

10·When we use other people as our yardstick, we aren't taking into consideration our own personal limitations or talents.

当我们吧别人当作自己的尺码时，并没有想过自身的缺陷或才干。