1. 围墙。

巷相直为院，宇相直者不为院。 秦·《秦律十八种·法律答问》

2. 有围墙围绕的房舍。 1 泛指房舍；房室。

绿槐阴里黄莺语，深院无人春昼午。 前蜀·韦庄·《应天长》词

以居里问女，女亦憨然不能言其道路。遂治别院，使夫妇成礼。 清·蒲松龄·《聊斋志异·小翠》

〔羿〕刚到内院，他便见嫦娥在圆窗里探了一探头。 鲁迅·《故事新编·奔月》

3. 庭院。

清光满院恩情见，寒色临门笑语谐。 唐·广宣·《九月十五日夜宿郑尚书𬘡车东亭望月寄杜给事》诗

新睡觉来无力，不忍把伊书迹。满院落花春寂寂，断肠芳草碧。 前蜀·韦庄·《谒金门》词

这十三妹出得院门，先到配殿把驴儿拉上，就一直的奔了马圈。 《儿女英雄传》第十四回

长脖子男人推开的小门没有关住，从那门洞里能望到院里。 周立波·《暴风骤雨》第一部一

4. 宫掖；宫室。 1 借指宫女、嫔妃。

元年五月，筑西苑，周二百里，其内造十六院。 唐·杜宝·《大业杂记》

蕙花已老桃叶长，禁院悬帘隔御光。 唐·李贺·《堂堂》诗

纣王只因进香之后，看见女娲美貌，朝暮思想，寒暑尽忘，寝食俱废，每见六院三宫，真如尘饭土羹。 《封神演义》第一回

5. 官署名。 1 亦借指这些官署的长官。 2 如： 国务院、法院等。

〔御史台〕其属有三院： 一曰台院，侍御史隶焉；二曰殿院，殿中侍御史隶焉；三曰察院，监察御史隶焉。 《新唐书·百官志三》

唐有三院御史，侍御史谓之台院，殿中侍御史谓之殿院，监察御史谓之察院。 宋·赵彦卫·《云麓漫钞》卷七

向在京师，蒙各部院大人及四衙门的老先生请个不歇。 《儒林外史》第十回

待本院廉访得实，当有移文至彼知会，关取尔等到此明冤。 《二刻拍案惊奇》卷四

6. 指道观。

入清虚院，则法师所居之地也。 唐玄宗·《为赵法师别造精院过院赋诗序》

院闭青霞入，松高老鹤寻。 唐·韩愈·《同窦牟韦执中寻刘尊师不遇》诗

看院祇留双白鹤，入门惟见一青松。 唐·白居易·《寻郭道士不遇》诗

7. 指寺院；佛寺。

念本寺里别无宝贝，敝院又没粮草。将军手下许多兵，怎地停泊？ 金·董解元·《西厢记诸宫调》卷二

8. 妓楼；妓院。

妓女入宜春院，谓之“内人”，亦曰“前头人”，常在上前头也。 唐·崔令钦·《教坊记》卷一

我回头上你那儿去。（向欠耍俏）朱四姐今天在院里吗？ 田汉·《关汉卿》第一场

9. 园林；苑囿。

竹阴疏柰院，山翠傍芜城。注 唐·钱起·《夏日陪史郎中宴杜郎中果园》诗

10. 读书、讲学的处所。宋代有白鹿洞书院。

那学院里的教授和讲师也到本地初中里来兼点课，多少也能给他们流亡在异地的生活改善一些。 徐迟·《哥德巴赫猜想》二

11. 某些机构和公共处所的名称。 1 如： 国画院；科学院；疗养院；电影院。