全部

1·Food prices are no longer inflating at the same rate as last year.

食物价格的上涨率已不再像去年那样高了。《牛津词典》

2·Relaxation lowers metabolic rate, as does adequate sleep and in general an equable and balanced personality.

放松会降低代谢率，充足的睡眠也会降低代谢率，总的来说，人的性格也会变得平和沉稳。

3·The sense of excitement and tension levels rise suddenly though, as does your heart rate, as you move closer to them.

然而，当你靠近他们时，兴奋和紧张的感觉会突然增强，心率也会随之加快。

4·The team examined the rate of evolution of the PSD proteins over millions of years of mammalian evolution, expecting the proteins to evolve at the same rate as other proteins.

研究小组还计算了在哺乳动物数百万年进化过程中P SD蛋白的进化速率，期待这些蛋白能以与其他蛋白一样的速率进化。

5·Individuals who are obese and do not have common diabetes and heart disease risk factors die at the same rate as those obese individuals who do.

那些不存在罹患一般性糖尿病和心脏疾病诱发因素的肥胖人员与其他肥胖人员在死亡概率上是一样的。

6·It may feel awkward at first and it may even temporarily slow your reading rate as you adjust, but using a pointer is critical if you want to improve your reading skill.

它可能会觉得尴尬，甚至它可能暂时放慢你的阅读速度，但作为一个调整，在初期使用一个指针是很关键的，如果你真的想提高你的阅读技能的话。

7·While images of the destination rate as important or very important at all three stages - 75%, 70% and 45% - video content is not highly sought after by users.

虽然目的地图片在三个阶段都被认为是“重要或非常重要”——持这一观点的用户比例分别是75%、70%和45%——但视频内容并不十分受用户追捧。

8·Recovering from an email interrupt, and returning to work at the same work rate as before the interrupt — 64 seconds.

从电子邮件的打断中恢复过来，以与被中断之前一样的工作效率返回到工作中——需要 64秒钟 。

9·Bank deposits would have to be converted at the same time, and the same rate, as overdrafts and mortgages to keep the value of Banks' debts in line with their assets.

银行存款要在同一时间以相同的汇率转换过来，银行的透支款和抵押贷款的外借款总值要与银行资产持平。

10·For example ,we don't buy or sell checks for the same rate as cash because of the transit time involved .

比如，我们买进或卖出支票与买进或卖出现金使用不同的兑换率，因为这里涉及到转寄时间的问题。