全部

1·Make a checklist of the tools and materials you will need.

写一张你所需工具和材料的清单。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Create a checklist for your kids.

为你的小孩列一个清单。

3·Let's review the checklist.

我们来回顾一下清单。

4·Checklist of Items you Leave behind.

出发前需要核查的物品的清单。

5·The Robert Hare Checklist.

叫罗伯特黑尔检测表。

6·Application assembly performance checklist.

应用程序装配性能清单。

7·Stable state checklist for a federated node.

联合节点的稳定状态检查清单。

8·Key elements of the accessibility checklist.

可访问性检查列表的关键要素。

9·First up on the dragon checklist: flying.

先来看看龙的第一特征：飞行能力。

10·NO CHECKLIST OF MINIMALIST CHALLENGES FOR ME!

没有极简主义的清单对我是一个挑战。

清单

1·Make a checklist of the tools and materials you will need.

写一张你所需工具和材料的清单。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Some people create a plan or have someone create a checklist for them.

有些人设定一个计划，或有人为他们定下一个清单。

3·Each of the 15 sections of the document included a short description or examples of the content to be included in the section along with a checklist for the architect.

此文档共分15部分，每部分都有一个简短的描述或例子概括此部分的主要内容，并且都附有为架构师准备的清单。

4·Create a checklist for your kids.

为你的小孩列一个清单。

5·Yes, you can create a detailed checklist to remind yourself of these niggling configuration details, but documenting complexity is far less effective than removing complexity.

是的，您可以创建一个详细的清单来提醒您这些琐碎的配置细节，但是记录复杂的东西远不如将复杂去掉有效。

检查表

1·Hopefully, the tips and tricks covered in Part 1, when combined with the detailed information on the checklist itself, will make this process easier.

当第1部分中讨论的技巧和提示与检查表自身的详细信息结合使用时，希望能使这个过程更简单。

2·At this point, you have started a checklist and know where your alternate cloud servers will be running.

现在，您已经有了一个检查表，还知道备用云服务器将在哪里运行。

3·A checklist is the single best way to combat the problem, because it reminds the reviewer or author to take the time to look for something that might be missing.

检查表是解决这个问题的最好方式，因为它会提醒评审者和代码开发者花点时间去考虑一下可能被遗忘的事情。

4·Static testing of the use case can be driven by a checklist, and levels of scrutiny should involve testers.

用例的静态测试可以由检查表驱动，安全的各种水平也应该包含测试人员。

5·That requirement, along with 18 others, forms part of a checklist adopted by surgical teams at eight hospitals.

这项要求和其他18项要求一起成为八家医院的外科团队所采用的检查表的一部分。

检查清单

1·Finally, I offer a checklist of sample use cases which can be executed through the self-service GUI once the private cloud setup is complete.

最后，我提供一个示例用例的检查清单，一旦私有云设置完成之后便可通过自助服务GUI执行它。

2·A detailed checklist for the deployment manager and the federated nodes is available below.

下面提供了一份针对部署管理器和联合节点的详细检查清单。

3·Resources offers a practical checklist of things to consider while doing a large porting exercise.

参考资料 提供了在进行大型的移植尝试时，需要考虑的一个可行的检查清单。

4·Stable state checklist for a federated node.

联合节点的稳定状态检查清单。

5·Stable state checklist for a deployment manager.

部署管理器的稳定状态检查清单。

检查单

1·A detailed list of common security requirements that requirement specifiers can incorporate directly into their work, and a checklist of security concerns to consider when building new requirements.

一个公共安全需求的详细清单，需求指定者可以直接合并到他们的工作，但是安全性的检查单涉及到何时构建新的需求。

2·To reduce the level of ambiguity in requirement specifications and documents, we used a simple checklist of good specification attributes and problem words to watch out for (see Appendix A).

为了减少含糊不清的需求规格和文档，我们使用一个简单的检查单“好的规格属性”和“谨防有问题的词语”（参见 附录 A）。

3·Before starting, go through this checklist to make sure you have the following.

在开始之前，对照下面的检查单进行检查，确保具备了这些条件。

4·Check all items in the checklist such as test of content of oxygen test of explosion point exploded-proof lamp good ventilation.

核对检查单并检查所有项目，如测量氧气含量，检验爆炸点，防爆灯和通风。

5·Check all items in the checklist, such as test of content of oxygen, test of explosion point, exploded-proof lamp, good ventilation.

核对检查单并检查所有项目，如测量氧气含量，检验爆炸点，防爆灯和通风。