sigh/groan/moan.导航词义：叹息，呻吟

1. sigh:v. 叹息，叹气.指因厌烦、失望、疲惫等而发出叹气声。

She looked out of the window, sighing for her lost youth.

她看着窗外，为自己失去的青春而叹息。

The lady next to him didn't answer and sighed deeply.

他旁边的妇女没回答，深深地叹了一口气。

What made him sigh with relief?

他为什么松了口气？

2. groan:v. 呻吟，叹息.多指因疼痛、心烦、失望等而呻吟，有时也指因快乐而哼哼。

The patient groaned painfully as he was lifted onto the stretcher.

病人被抬上担架时在痛苦地呻吟着。

He lay on the bed groaning.

他躺在床上呻吟。

As she kissed him, he groaned with pleasure.

被她亲了一口，他愉快地哼哼着。

3. moan:v. 呻吟，哼哼.指因疼痛、郁闷、激情等而发出长而低沉的声音。

The wounded man moaned ceaselessly.

那个伤员呻吟不止。

The sick woman moaned in pain.

那个生病的女人在痛苦地呻吟。

全部

1·We all heaved a sigh of relief.

我们都如释重负地舒了一口气。《牛津词典》

2·'I'll wait,' he said with a sigh.

“我就等呗。”他叹口气说。《牛津词典》

3·Mr. Collier heaved a sigh and got to his feet.

科利尔先生深深叹了一口气，然后站起身。《柯林斯英汉双解大词典》

4·With a sigh, she leant back and closed her eyes.

伴着一声叹息，她往后一靠，闭上了眼睛。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.

埃米把杯中的葡萄酒斜向一边，适意地叹了口气。《柯林斯英汉双解大词典》

6·The grandparents sigh and say how things have changed for the worse.

祖父母叹着气然后说事情是如何变得更糟糕的。《柯林斯英汉双解大词典》

7·Each sigh was like a shot.

每一声叹息都像是一声枪响。

8·Do not sigh, do not weep!

不要叹息，不要哭泣！

9·I heard a sigh, and then, a soft giggle.

我听到一声叹息，然后是一阵轻笑。

10·At last, with a sigh and a yawn, he gave it up.

最后，他叹了口气，打了个呵欠，就放弃了。

叹息

1·Do not sigh, do not weep!

不要叹息，不要哭泣！

2·Each sigh was like a shot.

每一声叹息都像是一声枪响。

3·A loud sigh means she thinks you are an idiot at that moment, and wonders why she is wasting her time standing here arguing with you over Nothing.

一声“大声叹息”意味着她认为那一刻的你是一个白痴，而且不明白自己为什么浪费了这么多时间站在这里来跟你争论“无关紧要的事”。

4·He heaved a deep sigh; a long, long, long sigh.

他长叹一声；一声很长很长很长的叹息。

5·In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.

这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。

叹

1·With a deep sigh into the telephone line from Volgograd, Dvuzhilov agrees.

杜日洛夫在电话那头的伏尔加格勒深深地叹了口气，表示赞同。

2·Burnout is the life of people, people often sigh of life is short, life is long, just because it USES the.

倦怠乃人生之大患，人们常叹人生暂短，其实人生悠长，只是由于不知它的用途。

3·Stray bird of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have on songs, flutter and fall there with a sigh.

夏日里迷路的鸟儿来到我的窗前轻吟须臾悄然离去，秋天里的黄叶们无歌可吟轻叹一声无声飘落。

4·Tom gives Mary a hug and she relaxes in his arms with a sigh of relief. She then says, I love talking with you.

汤姆抱着玛莉，玛莉在他怀里松懈的大叹一声。

5·The first distance of this goddess is so close, I am an upsurge of emotion, any language can not describe the mood at the moment, only sigh creator of the magic.

第一次距离这座神女如此之近，我心潮澎湃，任何语言都无法描述此刻的心情，只叹造物主之神奇。

叹气

1·I sigh deeply, and sit back into my chair.

我深深地叹气，并坐回到我的椅子上。

2·Then I sigh, deeply, and sit back into my chair.

接着，我深深叹气，坐回到我的椅子上。

3·A shrug, a sigh, or any of a number of expressive sounds as well as speech can follow it.

耸肩、叹气或者其他任何具有表达意味的声音都可以作为引语跟随其后。

4·I'm middle aged, so when I'm flooded with relief, my grand action is to sigh.

我已人到中年，所以当我热血沸腾的时候，最表现情绪的行为也就是叹气。

5·Even Ericsson, the stubborn old goat, can sigh and mark the passing of an era.

即使是爱立信这种顽固老头儿，也在叹气和感喟一个时代的结束。

唏嘘

1·Until I figured out the thing that bothered for so long had I felt an urge a sigh a relief and little excitement.

直到想通困扰我的一切的时候。有一种冲动，一种唏嘘，一种解脱，加上一点点的兴奋。

2·Until I figured out the thing that bothered for so long had I felt an urge, a sigh, a relief and little excitement.

直到想通困扰我的一切的时候。 有一种冲动，一种唏嘘，一种解脱，加上一点点的兴奋。

3·The window of the sun, sprinkle dust on the floor in the afloat, floating into the lonely, in the bright afternoon, the pan into a silent sigh choking in the throat, so heart sore.

窗外的阳光，洒在浮着微尘的地板上，飘成落寞，于明媚的午后，泛成无声的唏嘘哽在喉头，让心有点疼痛。

4·On the one hand, many worry about meeting food and clothing needs, while on the other hand many others live in excessive luxury. One cannot help but sigh at the inequality.

一方面很多人还在为温饱而发愁，另一方面却有很多人穷奢极欲，这种强烈的反差不能不让人唏嘘。

5·Please tell the last one to switch off the last light before leaving, this statement makes many vagrants in this city sigh inwardly.

麻烦最后一个离开深圳的人，把灯关掉。”这句话令多少在异乡漂泊的人暗自唏嘘。

叹息声

1·The crowd grew very still, and a deep, low, happy sigh, as of people who see the theatre curtain go up at last, breathed from innumerable throats.

我身后的人群即刻变得鸦雀无声，就像是在剧院里终于等到帷幕拉开的那一刻，人们屏息静气，只能听见无数喉咙里发出的深深的、低低的、兴奋的叹息声。

2·Utter a sigh, cry of pain, etc.

发出叹息声、痛苦的叫喊声等。

3·Make you, long sigh.

制造你，长时间的叹息声。

嗟

1·I still owe debt sigh foot, dual hi friends every heart.

脚债嗟犹欠，心朋喜偶逢。

2·When the wind hits! we hear the sigh of the forest…

风起时，我闻声完整绝对森林的咨嗟……

(1)with a sigh长叹一声

(1)deep sigh深深的叹息

(1)sigh for渴望；为……叹息

(1)heave a sigh叹了口气